ANY OBJECTS in Czech Translation

Do not place any objects in the kettle!

Nevkládejte do rychlovarné konvice žádné pøedmìty!

Do not cover the device or place any objects on it.

Přístroj nezakrývejte ani na něj nepokládejte žádné předměty.

Do not place any objects on the oven when you use it.

Nedávejte na troubu žádné předměty, když ji používáte.

Position the device on a firm, even surface and do not place any objects on top of it.

Zařízení umístěte na stabilní rovný povrch a nepokládejte na něj žádné předměty.

I can't find any objects with this man's name on them.

Nemůžu najít žádný předmět, na kterém by bylo jeho jméno.

Position the charger on a stable, flat surface and do not place any objects on the charger.

Nabíječku umístěte na stabilní rovný povrch a nepokládejte na ni žádné předměty.

Do not push any objects in the air inlet and exhaust grilles.

Nezasunujte žádné předměty do vstupu vzduchu a výstupních mřížek.

Did you, during any of these visits, steal any objects belonging to the victim?

Ukradl jste během těchto nocí, jakýkoliv předmět, patřící obžalované?

Do not touch any objects or the ground with the saw running.

Nedotýkejte se žádných předmětů nebo země, když je pila v provozu.

In a way, the Inquisitor, would raid homes and search for any objects with hidden Christian images.

Svým způsobem, Inkvizitor vpadl do domovů a hledal všechny objekty se skrytými křesťanskými symboly.

To recover any objects that have fallen into the prechamber.

K znovuzískání případných předmětů spadených do vstupní části.

Before starting work, inspect the terrain and remove any objects that could be defl ected by the machine.

Před započetím práce prohlédněte terén a odstraňte veškeré předměty, které mohou být zařízením odmrštěny.

Do not put any objects on the hot plate, avoid risk of burns.

Na plochu vařiče nepokládejte žádné předměty, hrozí nebezpečí popálení.

Operating Environment Position the wireless mouse on a stable, even surface and do not place any objects on the device.

Provozní podmínky Bezdrátovou myš umístěte na stabilní rovnou plochu a nepokládejte na ni žádné předměty.

You have not yet added any objects to your favourites.

K oblíbeným jste dosud nepřidali žádné objekty.

Do not place any objects between the oven body and the door of the unit, carefully remove dirt or remaining.

Nevkládejte žádné předměty mezi skříní trouby a dvířka, důkladně odstraňujte znečištění nebo zbytky mycích.

The returning sound pulses are converted into electrical signals and then displayed,showing anglers the depth and hardness of the bottom and any objects in between.

Zpětné zvukové pulzy jsou převáděny v elektrické signály a následně zobrazovány tak, aby rybář viděl hloubku itvrdost dna a všechny objekty nacházející se mezi ním a dnem.

The sensor ignores any objects that are outside of this area.

Senzor ignoruje všechny objekty, které jsou umístěny mimo tuto oblast.

Do not insert any objects of any kind into the openings- except for the appropriate stodger and the foodstuff to be processed.

Nikdy dovnitř nestrkejte jakékoli předměty- s výjimkou pěchovátek určených vždy pro určitý nástavec a zpracovávaný druh potravin.

Never put your hands or any objects into the jug when the machine is running.

Nikdy nevkládejte ruce ani žádné předměty do nádoby v době, kdy je zařízení spuštěno.

Do not push any objects through the air inlet/outlet grilles as this could be dangerous when the fan is running at high speed.

Nevkládejte přes ochranní mřížky vstupu/ výstupu vzduchu žádné předměty kvůli nebezpečí, které může představovat ventilátor pracující při vysoké rychlosti.

Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop anything onto the screen.

Zabraňte nárazům či pádu jakýchkoli předmětů do výrobku a dejte pozor, abyste nic neupustili na obrazovku.

Do not allow any objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock, or fire damage to the heater.

Nedovolte, aby jakékoliv předměty zakrývaly větrání nebo výfukový otvor, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození ohřívače.

When the oven is not being used, do not store any objects other than oven accessories inside the oven in case it is accidentally turned on.

Když se mikrovlnná trouba nepoužívá, neskladujte uvnitř žádné předměty kromě jejího příslušenství pro případ, že by došlo k náhodnému zapnutí trouby.

Do not place any objects on the microwave oven when it is in use.

Nestavte na mikrovlnnou troubu běheme jejího provozu žádné předměty.

The presence of water, liquid spilled from pots or any objects resting on the button below the symbol can accidentally activate or deactivate the control panel lock.

Voda, tekutiny vyteklé z hrnce nebo jakékoli předměty položené na tlačítku pod symbolem mohou způsobit neúmyslné zapnutí nebo zablokování ovládacího panelu.

Do not place any objects on the microwave oven when it is in use.

Nepokládejte žádné předměty na mikrovlnnou troubu během jejího provozu.

Do not insert any objects in the interior of the appliance, to avoid injuries.

Nestrkejte dovnitř přístroje žádné předměty, abyste předešli zranění.

Do not hang any objects on the awning, on the front cover or the awning arms.

Nevěšte na markýzu, na čelní clonu ani na ramena markýzy žádné předměty.

Do not insert any objects into the appliance to avoid electric shock.

Nevkládejte do přístroje žádné předměty, předejdete tak úrazu elektrickým proudem.