What is the translation of " ANY OBJECTION " in Czech?

• nějaké námitky
• nějaká námitka
• nějakou námitku

Examples of using Any objection in English and their translations into Czech

Any objection?
Nějaká námitka?

Have you any objection to that?
Máš nějakou námitku?

Any objection?
Jakékoli námitky?

Anyone have any objection to that?
Má k tomu někdo nějaké připomínký?

Any objection, Grandad?
Nějaký námitky, Dědo?

I will take a look… unless there's any objection.
Podívám se tam, pokud nemáte nic proti.

Any objection, Mr. Rayder?
Námitky, pane Raydere?

Does the inmate's defense attorneyhave any objection No.
Má vězňův obhájce nějaké námitky Ne.

Any objection, Colonel Brady?
Nějaké námitky, plk?

Unless you have any objection, Madam President.
Pokud namáte nějaké námitky, paní prezidentko.

Any objection, Mr. Tebbe?
Nějaká námitka, pane Tebbe?

No. Does the inmate's defense attorneyhave any objection.
Má vězňův obhájce nějaké námitky Ne.

Any objection, Mr Baylor?
Nějaké námitky pane Baylore?

No. Does the inmate's defense attorney have any objection.
Má vězňův obhájce nějaké námitky Ne.

Any objection to probation?
Nějaké námitky na podmínku?

Does the prosecution have any objection to expedited sentencing?
Má obžaloba námitky proti urychlenému rozsudku?

Any objection, Col. Brady?
Nějaké námitky, plukovníku Brady?

I will ask you to hear me out before you launch any objection.
Teď mě vyslechni dřív, než vypálíš nějaké námitky!

Any objection, Colonel Brady?
Nějaké námitky, plukovníku Brady?

To take a look. Unless you have any objection, I would like to send Constable Morse.
Pokud nemáte nic proti, rád bych, aby si ho konstábl Morse prohlédl.

Any objection if I hold her?
Nějaká námitka, když ji budu mít u sebe?

We're going to need to take him right away, of course, unless you have any objection.
Budeme potřebovat, aby ho hned, Samozřejmě, pokud máte nějaké námitky.

You got any objection if I get into my drawers?
Máš námitky, když si vezmu spodky?

Any objection from the Justice Department?
Nějaké námitky Ministerstva spravedlnosti?

Do you have any objection to his presence?
Máte nějaké námitky kvůli jeho přítomnosti?

Any objection to a week's continuance by the state?
Nějaké námitky na týdenní odročení v tomto řízení?

Would you have any objection to that, Mistress Ashley?
Máte nějaké námitky, slečno Ashleyová?

Any objection to the State's motion for continuance, Mr. Cooke?
Nějaká námitka k požadovanému odročení státního zastupitelství, pane Cooke?

Hello, Nurse.- Any objection to me popping by?
Nějaké námitky proti tomu, že jsem se zastavila?- Zdravím, sestro?

If there's any objection to Mr. Kirby being represented by counsel.
Jestli máte námitky, že pana Kirbyho zastupuje sbor.