What is the translation of " ANY OBJECTION " in Russian?

• какие-либо возражения
• каких-либо возражений

Examples of using Any objection in English and their translations into Russian

Any objection?
Есть возражения?

Captain Goodwin, do you have any objection?
У Вас есть возражения, капитан Гудвин?

Any objection?
Какие-нибудь возражения?

And I did not hear any objection to that proposal.
И я не услышал никаких возражений на это предложение.

Any objection, Mr. Rayder?
Есть возражения, мистер Райдер?

We have not heard any objection to this proposal.
Мы не слышали никаких возражений против этого предложения.

Any objection to me barging in?
Нет возражений против моего проникновения?

I do not think there will be any objection to that.
Я не думаю, что против этого будут какие-либо возражения.

Is there any objection to that request?
Есть ли возражения?

All other postponed recommendations were accepted without any objection.
Все другие отложенные рекомендации были приняты без каких-либо возражений.

Any objection, Mr Baylor?- No objection?.
Есть возражения м-р Бэйлор?

However, it does not raise any objection to the admissibility.
Однако оно не выдвигает каких-либо возражений относительно приемлемости.

Any objection if we take a look at your room?
Будут возражение, если мы мельком глянем на твою комнату?

Is there any objection to that request?
Есть возражения в отношении этой просьбы?

Any objection must be made before the deck is shuffled for the next hand.
Все возражения должны быть высказаны до того, как колода будет перетасована перед следующей раздачей.

Is there any objection to this request?
Есть ли возражения в связи с этой просьбой?

Is there any objection to the proposal to suspend the organizational session?
Есть возражения против предложения прервать организационную сессию?

Is there any objection to those requests?
Будут ли возражения в отношении этих просьб?

Is there any objection to this request?
Есть ли какие-либо возражения против этой просьбы?

Is there any objection to those requests?
Будут ли какие-либо возражения против этих просьб?

Is there any objection to that proposal?
Есть ли возражения в связи с внесенным предложением?

Is there any objection to this request?
Есть ли какие-либо возражения в отношении этой просьбы?

Is there any objection to this being put to the vote?
Есть ли какие-нибудь возражения против постановки этого на голосование?

Would there be any objection to this procedure which I have suggested?
Будут ли какие-либо возражения в отношении предложенной мною процедуры?

Well, do you have any objection to me going to the Town Hall?
Ну, у вас есть какие-нибудь возражения, против того чтобы а пошел в Муниципалитет?

Is there any objection to the adoption of CD/1870/Rev.1 by consensus?
Есть ли какие-либо возражения против консенсусного принятия CD/ 1870/ Rev. 1?

UNESCO does not have any objection to the inclusion of draft articles on countermeasures.
У ЮНЕСКО нет никаких возражений относительно включения проектов статей о контрмерах.