What is the translation of " ANY REPLACEMENT " in Czech?

• jakýkoli vyměněný
• jakýkoli náhradní
• případná výměna

Examples of using Any replacement in English and their translations into Czech

Any replacement parts?
Má nějaké neoriginální součásti?

They're not just any replacements.
To nebudou obyčejní zástupci.

Any replacement product may be either new or like-new, provided that it has functionality at least equal to that of the.
Jakýkoli vyměněný produkt může být nový nebo ve stavu odpovídajícím novému produktu, za předpokladu, že jeho.

Henkel cannot provide any replacement arrangements.
Společnost Henkel nemůže poskytnout žádné náhradní opatření.

Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original Limited Warranty period or thirty(30) days.
Na jakýkoli vyměněný nebo opravený software platí záruka po zbytek původního záručního období, minimálně však 30 dní.

And I'm better qualified to fly my ship than any replacement would be.
A navíc jsem lépe kvalifikovaný pilotovat tu loď než by jakýkoliv jiný nahrádník za mě mohl být.

If the disk does not have any replacement scene, it stops playing and you have to enter the four figure Password.
Není-li na disku určena žádná substituční scéna, přehrávání se zastaví a vy musíte v tomto případě zadat čtyřmístný kód.

Linens and towels are available on arrival for free, any replacement during stay for a fee.
Povlečení a ručníky jsou při příjezdu poskytnuty zdarma, případná výměna během pobytu za poplatek.

Any replacement product may be either new or like-new, provided it has functionality at least equal to that of the Product being replaced.
Jakýkoli náhradní produkt může být nový nebo téměř nový a musí mít alespoň srovnatelné funkce s nahrazovaným produktem.

By the repair or replacement of the device, the guarantee period is extended or a new warranty for the equipment or any replacement parts in motion.
Po opravě nebo výměně stroje bude záruční doba prodloužena nebo začne platit nová záruka na stroj nebo vyměněné díly.

Any replacement product may be either new or like-new, provided it has functionality at least equal to that of the Product being replaced.
Jakýkoli vyměněný produkt by měl být nový nebo jako nový a jeho funkčnost by měla být přinejmenším stejná jako funkčnost nahrazeného Produktu.

After being forced out, hundreds of people thus had no place to go, as they did not receive any replacement dwellings or compensation for the loss of their property.
Stovky lidí tak po nuceném vystěhování neměly kam jít, nedostaly totiž žádné náhradní bydlení ani kompenzaci za ztrátu majetku.

Any replacement product may be either new or like new, provided that it has functionality at least equal to that of the product being replaced.
Jakýkoli vyměněný produkt může být buď nový nebo jako nový, za předpokladu, že jeho funkce jsou shodné s funkcemi vyměňovaného produktu nebo lepší.

Any replacement product may be either new or like-new, provided it has functionality at least equal to that of the Product being replaced.
Jakýkoli náhradní produkt by měl být nový nebo výkonově shodný s novým produktem, za předpokladu, že jeho funkčnost je přinejmenším stejná jako funkčnost nahrazeného Produktu.

Any replacement product may be either new or like-new, provided that it has functionality at least equal to that of the product being replaced.
Jakýkoli vyměněný produkt může být nový nebo ve stavu odpovídajícím novému produktu, za předpokladu, že jeho funkčnost bude přinejmenším stejná jako funkčnost nahrazeného produktu.

Any replacement hardware product will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty(30) days, whichever is longer or for any additional period of time that may be applicable in your jurisdiction.
Eventuální vyměněný hardwarový produkt bude kryt zárukou po zbytek původní záruční lhůty nebo třicet(30) dnů, podle toho, která doba je delší, nebo po jinou dodatečnou dobu, která je zákonem předepsaná ve vašem právním řádu.

In addition, our offering includes special repair service packs that cover travel time, work time and any required replacement parts.
Sortiment služeb zahrnuje také speciální servisní balíčky, které zajišťují opravu včetně cesty, pracovní doby a případně potřebných náhradních dílů.

Pet owners are responsible for the repair or replacement of any items stained or damaged by the pet.
Majitelé domácích zvířat jsou zodpovědní za opravu nebo výměnu veškerých položek, které jejich zvíře znečistilo nebo poškodilo.

Is safer than any modern replacement so there are plenty of people who oppose the upgrade on principle. It's called"legacy tech"… because it's basically immune to hacking.
Je bezpečnější než kterákoliv moderní náhrada, takže je spousta lidí, co s vylepšením z principu nesouhlasí. protože je v podstatě imunní vůči hacknutí.

The proximity of the marina to the village of La Restinga is very convenient for replenishing supplies, finding any necessary replacement parts or savouring typical Canarian dishes in one of the nearby restaurants.
Blízkost mariny městu La Restinga s sebou nese snadnou možnost dokoupit potraviny do lodi, najít případně náhradní díly nebo ochutnat nějaký typický kanárský pokrm v některé z místních restaurací.