What is the translation of " ANY TECHNICAL " in Czech?

• jakékoliv technické

Examples of using Any technical in English and their translations into Czech

Has she any technical background?
Má technické vzdělání?

Output: Book format 30x40cm, single pages made by any technical design.
Výstup: Kniha formátu 30 x 40 cm- libovolná technika provedení.

Let's avoid any technical malfunctions this time.
Tentokrát se vyhneme technickým nesrovnalostem.

You may contact our technical support for any technical help day and night.
Na naší zákaznickou podporu se mužete obrátit pro jakoukoliv technickou pomoc a to ve dne v noci.

Let's avoid any technical malfunctions this time, all right?
Tentokrát se vyhneme technickým nesrovnalostem, dobře?

Turn to our customer support for any technical help: day and night.
Obraťte se na naši zákaznickou podporu pro jakoukoliv technickou pomoc: ve dne v noci.

If you have any technical problem, please feel free to contact us.
Pokud máte nějaké technické problémy, neváhejte kontaktovat náš odborný.

Disintegration for Kosovo or Bosnia would endanger our security more than any technical details.
Rozdrobení Kosova nebo Bosny by ohrozilo naši bezpečnost více než jakékoliv technické drobnosti.

You see, I didn't have any technical difficulties.
Víš, nemám žádné technické problémy.

Any technical problems(hardware or software) are considered as force majeure.
Případné technické problémy, hardware i software, jsou považovány za vyšší moc.

It is prohibited to make any technical changes to the machine.
Je zakázané na něm provádět jakékoliv technické úpravy a změny.

Any technical anomalies during an incoming wormhole are noted in this box and cross-referenced and detailed here.
Každá technická anomálie vzniklá při vytvoření díry je zaznamenána… v tomto zařízení a pak je zmíněna a popsána zde.

On this point too, I am open to any technical proposal that you wish to make.
Také v tomto bodě jsem otevřený všem technickým návrhům z vaší strany.

It should be underlined that the directive, as amended, will not impose the adoption of any technical rules or procedures.
Je nutné zdůraznit, že tato směrnice po začlenění pozměňovacích návrhů nebude vyžadovat přijetí žádných technických předpisů nebo postupů.

Do not let any technical issues interfere with any open trades you may have.
Nedovolte, aby jakékoliv technické problémy ovlivňovaly vaše otevřené obchody.

These are all classified programs within the defense budget, but they don't supply any technical information on the program.
Všechno jsou to utajované programy v rozpočtu na obranu, ale neposkytují žádné technické informace o programu.

So, you don't foresee any technical debt issues slowing our ability to scale?
Takže nepředpokládáš žádné technické potíže, které by mohly zpomalit naši schopnost růst?

It is therefore our responsibility, it is our duty, it is our creed, it is the foundation stone of the European Union for us to put human life above all else and any technical or economic dimensions after that.
Je proto naší povinností, naším závazkem, naším krédem a také základním kamenem Evropské unie, abychom lidský život kladli nad cokoliv jiného, tedy nad jakákoliv formální nebo ekonomická hlediska.

Consequently any technical constraints should be addressed to allow access to the grid.
Přístup k rozvodné síti by však neměl být ztěžován žádnými technickými omezeními.

Our tele-control service gives you immediate information with any technical issues you may have with your Makino machining centre.
Náš servis na dálku vám poskytne okamžitou pomoc s jakýmikoliv technickými problémy, jež se vám mohou přihodit s obráběcím centrem Makino.

Any technical problems(hardware and software) are considered as force majeure and it does not force the organisers to restart the race.
Případné technické problémy(hardware i software) jsou považovány za vyšší moc a není povinností pro organizátory závod opakovat.

The Construction Products Directive was established in 1989 in order to take away any technical obstruction of the trade within the European Union.
Směrnice o stavebních výrobcích byla přijata v roce 1989 s cílem odstranit jakoukoli technickou překážku obchodu v rámci Evropské unie.

Look… if you need any technical advice on death, just give me a holler, I'm right next door.
Tak dejte vědět. Podívejte… jestli budete chtít nějakou technickou radu ohledně smrti.

Either the customers have found us on internet or we met them at conferences or our partners co-operated with them, or at various technical forums- they for example asked about any technical problem and we were able to give them advice.
Buď nás naši zákazníci našli na internetu, nebo jsme se s nimi potkali na konferencích, nebo s nimi spolupracovali partneři, nebo na různých technických fórech- oni se třeba ptali na nějaký technický problém, a my jsme jim byli schopni poradit.

You do not need any technical or designer skill to create an impressive website.
Pro vytvoření atraktivních webových stránek nepotřebujete žádné technické nebo designerské dovednosti.

In case of a timely claim concerning quality, Buyer shall promptly furnish to Seller appropriate samples of nonconforming Product for testing and analysis.(ii) Seller makes no warranty, either express or implied, as to the accuracy or completeness of, or the results to be obtained from, any technical advice furnished or recommendations made by Seller or a representative of Seller concerning any use or application of the Products.
V případě včasné reklamace týkající se kvality je kupující povinen neprodleně poskytnout prodávajícímu přiměřené vzorky nevyhovujících výrobků za účelem testování a analýzy.(ii) Prodávající neposkytuje žádnou záruku, ať výslovnou nebo implicitní, pokud jde o přesnost a úplnost jakýchkoli technických rad nebo doporučení poskytnutých prodávajícím nebo zástupcem prodávajícího ohledně použití nebo aplikace výrobku ani v případě výsledků plynoucích z takových rad nebo doporučení.

The user is asked to excuse any technical inaccuracies or typographical errors in the present edition.
Žádáme uživatele, aby omluvili případné technické nepřesnosti či typografické chyby v tomto vydání.

Any technical advice provided by us, before and/or during the use of the goods, whether provided verbally or in writing, is given in good faith but without any warranty from us.
Jakékoliv technické rady, které poskytneme před a/nebo během použití zboží, ať už slovně nebo písemně, se poskytují v dobré víře, ale bez jakékoliv záruky z naší strany.

You can receive immediate help with any technical issues you may have with your Makino machining centre with our remote service.
S naším servisem na dálku můžete obdržet okamžitou pomoc s jakýmikoliv technickými problémy s obráběcím centrem Makino.

Organizer shall not be held responsible for any technical problems affecting the electronic communication taking place during the course of the competition/contest, and equally, shall not be held responsible in case of any difficulties experienced in participating in the competition/contest due to any technical failure or overload(stalling) of network communication.
Organizátor nenese odpovědnost za případné technické závady při elektronické komunikaci v průběhu soutěže a dále nenese odpovědnost v případě potíží účasti v soutěži v důsledku jakéhokoli technického selhání nebo zahlcení provozu na sítích.