Examples of using Anything to declare in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anything to declare.
Nic k proclení.You have anything to declare?
Máte něco k proclení?Anything to declare?
Něco k proclení?Have you anything to declare?
Máte něco k proclení?Anything to declare?
Nic k prohlášení?Have you anything to declare?
Anything to declare, sir?
Něco k proclení, pane?Do you have anything to declare?
Máš něco k přiznání?Anything to declare? Welcome back?
Vítejte zpět. Něco k proclení?Do you have anything to declare.
Máte něco k proclení?Anything to declare? Welcome back.
Něco k proclení? Vítejte zpět.You guys have anything to declare?
Máte něco k proclení?Anything to declare? Welcome back.
Máte něco k proclení? Vítejte zpět.Say'Have you anything to declare?
Řekněte"Musíte něco nahlásit?Anything to declare? Morning, Percy.
Máš něco k proclení? -Zdravím, Percy.Welcome back. Anything to declare?
Vítejte zpět. Něco k proclení?Anything to declare? Morning, Percy?
Zdravím, Percy. -Máš něco k proclení?Welcome back. Anything to declare?
Něco k proclení? Vítejte zpět?And the customs officer, just doing his job,said,"Have you anything to declare?
A celník, si dělal svou práci,zeptal se,"Musíte něco nahlásit?Has he anything to declare?
Má něco k proclení?Thank you. Do you have anything to declare?
Máte něco k proclení? Děkuji?Yes. Anything to declare? Passport.
Něco na proclení? Pas. -Ano.And you, young man, anything to declare?
A ty, mladý muži, nemáš nic k proclení?Customs. Anything to declare?
Celní kontrola. Něco k proclení?Welcome back. Anything to declare?
Máte něco k proclení? Vítejte zpět?Do you have anything to declare? Thank you?
Děkuji. Máte něco k proclení?Morning, Percy. Anything to declare?
Zdravím, Percy. -Máš něco k proclení?Why, when you were asked if you had anything to declare, did you not ask the comrades about the regulations;?
Proč- když jste byl tázán, zda máte něco k proclení, proč jste se soudruhů nezeptal na vyhlášky?I know he's not going to declare anything.
Vím, že nebude nic deklarovat.I'm sure he's not going to declare anything.
Jsem si jistý, že nebude nic deklarovat.
