What is the translation of " ANYWHERE IN THE UNIVERSE " in Czech?

• kdekoliv ve vesmíru
• kamkoliv ve vesmíru
• kdekoli ve vesmíru

Examples of using Anywhere in the universe in English and their translations into Czech

And from anywhere in the universe.
Odkudkoliv z vesmíru.

This box isn't just a London hopper, you know. It goes anywhere in the universe.
Není to jen Londýnský tarif, můžeš letět kamkoli ve vesmíru.

Aeryn… anywhere in the universe.
Aeryn… kdekoliv ve vesmíru.

They could only have gone anywhere in the universe.
Jenom můžou být kdekoliv ve vesmíru.

This is it, the human brain and it might not look like it, but it's the most complex physical structure we know of, anywhere in the universe.
To je ono, lidský mozek a možná že tak nevypadá, je to nejsložitější fyzická struktura, kterou známe, kdekoli ve vesmíru.

It holds anywhere in the universe.
Platí kdekoli ve vesmíru.

Once we figure it out, that device will allow us instantaneous travel anywhere in the universe.
Jakmile to rozchodíme, umožní nám to okamžitý pohyb kamkoliv ve vesmíru.

We could be anywhere in the universe.
Můžeme být kdekoli ve vesmíru.

The problem is that we only have one example of life anywhere in the universe.
Problém je v tom, že máme jen jeden příklad života kdekoli ve vesmíru.

He could be anywhere in the universe.
Může být kdekoliv ve Všehomíru.

Ultimate control of the portals gives me the power to travel anywhere in the universe.
Mi dává možnost cestovat kamkoliv do vesmíru. Absolutní kontrola portálu.

Just tell me, anywhere in the Universe.
Řekni mi to, kdekoliv ve vesmíru.

Negative. They could come from the present or past and from anywhere in the universe.
Negativní. Mohou přicházet ze současnosti nebo z minulosti a odkudkoliv z vesmíru.

Ooh! We could be anywhere in the universe.
Ooh! Můžeme být kdekoli ve vesmíru.

No, once we figure it out, that device will allow us instantaneous travel anywhere in the universe.
Ne, jakmile jsme na to přijít,, Že přístroj nám umožní okamžitý travel Kdekoli ve vesmíru.

Then he could be anywhere in the universe.
Že by mohl být kdekoliv ve vesmíru.

That's been able to comprehend its true place in nature. The only one we know of anywhere in the universe.
Že jsme schopni pochopit své pravé místo v přírodě. Jediní my víme, kdekoli ve vesmíru.

This number calls anywhere in the universe. It never breaks down.
Tohle volá po celém vesmíru, nikdy ještě nezklamal.

Since the dawn of time, who committed murder during the test. But you are the only test subject from any species anywhere in the universe.
Ale jsi od úsvitu věků jediný testovací subjekt který spáchal během zkoušky vraždu. ze všech různých druhů z celého vesmíru.

You can hide literally anywhere in the universe.
Dokážeš se schovat doslova kdekoli ve vesmíru.

We could be anywhere in the universe and at any time!
Můžeme se ocitnout kdekoliv ve vesmíru v jakékoli době!

If that's true, then he could be anywhere in the universe.
To znamená, že by mohl být kdekoliv ve vesmíru.

Civilization, here or anywhere in the universe, would die without belief in the divine.
Civilizace, která je zde nebo kdekoli ve vesmíru, by bez víry v Boha zanikla.

Right now, his best friend, anywhere in the universe.
Právě teď jsme jeho nejlepší kámoška ve vesmíru.

Physical structure we know of, anywhere in the universe. but it's the most complex and it might not look like it, This is it, the human brain.
A možná že tak nevypadá, kdekoli ve vesmíru. je to nejsložitější fyzická struktura, kterou známe, To je ono, lidský mozek.

Right now, his best friend, anywhere in the universe.
Právě teď, jeho nejlepší přítel kdekoliv ve vesmíru.

If you check out pretty much anywhere in the universe, you're going to find the same ingredients to cook up life.
Pokud se podíváte celkem kamkoliv ve vesmíru, pro vznik života. najdete stejné přísady.

Right now, his best friend, anywhere in the universe.
Právě teď jsem jeho nejlepší přítelkyně v celém vesmíru.

The only one we know of anywhere in the universe that's been able to comprehend its true place in nature.
Jediní my víme, kdekoli ve vesmíru, že jsme schopni pochopit své pravé místo v přírodě.

Then only you actually observe anything, anywhere in the universe, to change it.
Absorbuje všechno a kdekoliv ve vesmíru a můžeš je měnit.