What is the translation of " AORTA " in Czech?

• aortu
• aorta
• aorty
• aortě
• aortou

Examples of using Aorta in English and their translations into Czech

We're in the aorta now.
Teď jsme v aortě.

Sever the aorta- my personal favorite.
Přeříznutí tepny. Můj oblíbený.

You're through the aorta.
Procházíš aortou.

But if your wife's aorta continues ripping, then she has no odds at all.
Ale bude-li se aorta trhat dál, tak nemá šanci vůbec.

The blade is in your aorta.
Čepel je ve tvé aortě.

And the aorta isn't kinked. Make sure we're clear on that side.
A aorta není stočená. Ujistěte se, že jsme na té straně v suchu.

I can't access this aorta.
Nemůžu se dostat k aortě.

We can't attach the donor heart's aorta to an aneurysm over a metal tube.
Přes kovový stent nepřipojíme. Dárcovské srdce ale k aortě.

Bullet must have nicked the aorta.
Kulka prošla aortou.

Henry may have a hole between his aorta and pulmonary arteries.
Henry může mít otvor mezi aortou a pulmonárními arteriemi.

I'm seeing a partial tear in his aorta.
Vidím částečnou trhlinu v jeho aortě.

It is implanted in the aorta via the femoral artery in the upper leg.
Zavádí se do aorty stehenní tepnou v horní části dolní končetiny.

This tube connects directly to the aorta.
Tahle hadička je přímo spojená s aortou.

Because of the chest walls proximity to the aorta, you should use a Stryker saw.
Kvůli blízkosti hrudní stěny k aortě byste měli použít vibrační pilu.

The glass shard must have pierced the aorta.
Ten skleněný střep musel proniknout aortou.

Cartilage, meniscus, aorta… When I was in my 20s, I thought aorta was.
Chrupavka, meniskus, aorta… Když mi bylo dvacet, myslela jsem, že aorta znamená.

No, no, no, no, no… it's right by the aorta.
Ne, ne, ne, to ne. Trefil ho přímo k aortě.

When I was in my 20s, I thought aorta was, Cartilage, meniscus, aorta.
Chrupavka, meniskus, aorta… Když mi bylo dvacet, myslela jsem, že aorta znamená.

The spear perforated the liver and abdominal aorta.
Harpuna pronikla játry a břišní aortou.

Collapsing lungs, tearing through his heart's aorta and pulmonary arteries. I shoot Mr Sykes once.
Střelím pana Sykese jednou, zkolabují mu plíce, protrhne mu to srdeční aortu a plicní tepny.

We're as close as…-… the vena cava and the aorta.
Jsme si blízcí jako… dolní dutá žíla a aorta.

If you clamp the aorta, it could lower the blood flow to the tumor enough to slow the release of the cytokines.
Zpomalíme, vykrvácí. Pokud upnete aortu, mohlo by to dostatečně snížit průtok krve do tumoru.

She's 3 months old, and she has a coarctation of the aorta.
Jsou jí tři měsíce a má koarktaci aorty.

To slow the release of the cytokines. If you clamp the aorta, it could lower the blood flow to the tumor enough.
Zpomalíme, vykrvácí. Pokud upnete aortu, mohlo by to dostatečně snížit průtok krve do tumoru.

I'm gonna have to enlarge the incision to get to the aorta.
Musím zvětšit incizi, abych se dostala k aortě.

Just need to get a few more branches off the aorta and we're done.
Stačí jen pár dalších větví od aorty a jsme hotovi.

One ated his left lung, the other lodged into his aorta.
Jeden prošel levou plící, druhý uvízl v jeho aortě.

Just need to get a few more branches off the aorta and we're done.
Stačí od aorty dostat ještě několik větví a jsme hotovi.

All right, let's do a dry run on this wet, fake aorta.
Dobře, pojďme to vyzkoušet na téhle mokré falešné aortě.

I have never put a horizontal mattress in an aorta before… only in a bowel.
Ještě nikdy jsem nedělala horizontální matracový steh v aortě, jenom ve střevě.