What is the translation of " APPROACH THE BENCH " in Czech?

• přistupte
• přístupte

Examples of using Approach the bench in English and their translations into Czech

Approach the bench.
Přístupte blíž.

Bailiff, approach the bench.
Vykonavateli, přístupte.

Approach the bench.
Přistupte k lavici.

You may approach the bench.
Můžeš oslovit nejvyššího.

Approach the bench, please.
Přistupte blíže, prosím.

Both counsels approach the bench.
Oba zástupci přistupte.

Approach the bench, Mr. Caceres.
Přistupte, pane Caceres.

Counselors, approach the bench.
Poradci, přistupte blíže.

Approach the bench, Counselor.
Přístupte, prosím, pane obhájce.

Please do not approach the bench.
K pultu nechoďte, prosím.

Approach the bench.-Your honor.
Přistupte k soudu. Ctihodnosti.

Ms Harrison, approach the bench.
Paní Harrisonová, přistupte.

Approach the bench, Mrs. Morin.
Přistupte blíže, paní Morinová.

Miss Wilder, approach the bench.
Slečno Wilderová, přistupte.

Approach the bench, Mr. Miller.
Přistupte, prosím, pane Millere.

Counselors, approach the bench.
Pánové zástupci, přístupte blíž.

Approach the bench? Your Honor, may counsel?
Ctěný soude, smím předstoupit?

Counsel will please approach the bench.
Obhájce prosím přistupte.

May I approach the bench? Right.
Mohu přistoupit k lavici? Dobře.

Counselors, please approach the bench.
Právni poradci, prosím přistupte.

Gentlemen, approach the bench and work out a deal, now.
Pánové, přistupte k soudu a dohodněte se, teď.

Mr. Morelli, please approach the bench.
Pane Morelli, prosím, přistupte k soudu.

Approach the bench. Percy,… it don't look like you have got a case at all.
Přistupte. Percy, vypadá to, že nemáš žádný případ.

Attorneys, please approach the bench.
Zástupci, přistupte, prosím.

Ms. valdez, approach the bench, if you don't mind. I respect that.
Slečno Valdezová, přistupte, pokud vám to nevadí. To respektuju.

The prisoner may approach the bench.
Vězeń smí předstoupit před soud.

Counsel, approach the bench, please.
Zástupci, přistupte, prosím.

All right, Counselor, please approach the bench.
Dobrá, zástupce, prosím, přistupte.

Ms. valdez, approach the bench, if you don't mind.
Slečno Valdezová, přistupte, pokud vám to nevadí.

Counselors, Ms. Surnow, approach the bench.
Zástupci, slečno Surnowová, přistupte.