What is the translation of " APRON " in Czech?

• zástěra
• zástěry
• zástěru
• zástěře
• zástěrou
• nánožník

Examples of using Apron in English and their translations into Czech

Love the apron.
Miluji zástěry.

It's in your apron pocket, right where you left it.
Je v kapse tvé zástěry, přesně tam, kdes ho nechal.

It's gotta match your apron.
Musí ladit s tvojí zástěrou.

And the apron, all that other stuff, is just part of my kit.
Zástěra a všechno ostatní je součástí mé soupravy.

It's Pink Apron Day.
Je Den růžové zástěry.

With a frilly cap and an apron?
Se zdobeným čepcem a zástěrou?

And the apron, all that other stuff, is just part of my kit.
Ta zástěra a všechno ostatní jsou součástí mé výbavy.

Dirty dog! Keep off my apron.
Špinavý pes! Drž se od mé zástěry.

And I the guy was in the apron, so I came up with a system.
A já byl ten v zástěře, takže jsem přišel se systémem.

Is there nothing underneath that apron?
Máš pod tou zástěrou něco?

I will take the old man in the apron, you take everybody else.
Já si vezmu toho staříka v zástěře, ty všechny ostatní.

In the quest for a MasterChef apron.
V honbě za zástěrou MasterChefa.

And the apron, all that other stuff, is just part of my kit.
Zástěra a ty ostatní věci jsou prostě součástí mé výzbroje.

Can't recognise him without an apron.
Bez zástěry jsi ho asi nepoznal.

You look repellant in that apron and you have been wearing it too long.
V té zástěře vypadáš odpudivě a už ji nosíš moc dlouho.

Could be part of a butcher's apron.
Mohla by to být část řeznické zástěry.

Without ado, he put ten lire in my apron pocket and pushed me out.
Bez okolků strčil liru do kapsy mé zástěry a vystrčil mě ven.

You can't recognize him without his apron.
Bez zástěry jsi ho asi nepoznal.

Colour matched with the canopy the apron can be removed for easy access to your baby.
Nánožník v barvě ladící se stříškou lze oddělat pro snadný přístup k vašemu dítěti.

Can I go shirtless under this apron?
Můžu pod tou zástěrou chodit bez trička?

Designed with convenience in mind, the apron features an easy access zip that allows your child to get in and out of the pushchair without having to remove the apron completely.
Navržený pro pohodlí- nánožník je vybaven snadno přístupným zipem, který umožňuje vyjmout a vložit vaše dítě do kočárku bez nutnosti odnímat nánožník.

I want you to see her without that apron.
Chci aby ses na ni podíval bez té zástěry.

Don't think I have ever seen you in an apron before.
Myslím, že jsem tě v zástěře nikdy neviděl.

It's a perfect match to the blood on the apron.
Dokonalá shoda s tou krví na zástěře.

Too cute to get dressed up in that hat and apron.
Příliš milá na to aby tě oblékli do zástěry.

We already know about the scanner you keep under your apron.
O té čtečce pod vaší zástěrou už víme.

My sister made it out of an old blacksmith's apron.
Vyrobila mi ho sestra. Ze staré kovářské zástěry.

Announcer As more home cooks walk away with an apron.
Jakmile pár amatérských kuchařů vyšlo se zástěrou.

After she passed away, I couldn't fall asleep without her apron.
Nemohl jsem bez tý zástěry usnout. A když umřela.

That door must be made out of the same stuff as your apron.
Ty dveře jsou ze stejného materiálu jako ta tvoje zástěra.