What is the translation of " ARE BASIC " in Czech?

• jsou základní
• jsou základními
• jsou základním

Examples of using Are basic in English and their translations into Czech

Their needs are basic.
Jejich potřeby jsou základní.

Those are basic tactics that hunters use.
Tohle je základní taktika, kterou používají lovci.

Straight People Are Basic.
Spořádaní lidé jsou základ.

These are basic building blocks in electronics.
Toto jsou základní stavební prvky v elektronice.

Hot running water, a soft bed and a clean bathroom are basic human needs?
Teplá voda, teplá postel, čistá koupelna. Nejsou to základní životní potřeby?

Explosives are basic chemistry.
Výbušniny jsou základní chemie.

This is the only way in which we can encourage communication and intercultural understanding, which are basic values of the European Union.
Jedná se o jediný způsob, jak můžeme podpořit komunikaci a mezikulturní porozumění, což jsou základní hodnoty Evropské unie.

You know, these are basic things, Nadi.
To jsou základní věci, Nadi.

These are basic psychological, personality, and chemical dependency tests.
Toto jsou základní psychologické, osobnostní a testy závislostí.

Empathy and kindness are basic to all forms of Iife.
Radost a laskavost jsou základním kamenem života.

The banking sector, closure of production capacity, lack of fresh money and the contraction of the labour market are basic problems for Member States.
Bankovní sektor, zrušení výrobní kapacity, nedostatek nových finančních prostředků a uzavření pracovního trhu jsou základní problémy členských států.

Empathy and kindness are basic to all forms of life. How so?
Jakto? Radost a laskavost jsou základním kamenem života?

Unfortunately, it is only this year that the UN General Assembly has declared that the right to clean, good quality drinking water and the right to sanitation are basic human rights required to enjoy life.
Valné shromáždění OSN bohužel až letos deklarovalo, že právo na čistou, kvalitní pitnou vodu a právo na hygienickou očistu jsou základními lidskými právy, která jsou potřebné k životu.

The rooms are basic but perfectly adequate for a weekend getaway.
Pokoje jsou základní, ale dostačující pro víkendový pobyt.

The two main questions associated with the arrival of refugees in their resettlement country are basic immigration procedure and legal status on arrival.
Hlavní dvě otázky spojené s příjezdem uprchlíků do jejich země přesídlení jsou základní imigrační procedura a právní status po příjezdu.

I agree with the rapporteur that European political parties are basic instruments of parliamentary democracy, even if, at this stage, they are only umbrella organisations of the affiliated national parties.
(RO) Souhlasím se zpravodajkou, že evropské politické strany jsou základním nástrojem parlamentní demokracie, i když jsou to v této fázi jenom zastřešující organizace pro přidružené vnitrostátní strany.

Including the human rights clause in all trade agreements with third countries and monitoring its application are basic measures for exerting pressure and we must insist on them.
Zahrnutí doložky o lidských právech do všech obchodních dohod se třetími zeměmi a sledování jejího uplatňování jsou základní opatření k vyvíjení nátlaku a musíme na nich trvat.

I believe that these are basic preconditions for preparing young people to overcome this very difficult period and better prepare them for the next wave of jobs which, hopefully, will be created once the crisis has subsided.
Domnívám se, že to jsou základní podmínky pro to, aby byli mladí lidé připraveni na překonání tohoto velice nesnadného období a aby byli lépe připraveni na další vlnu pracovních míst, která- doufejme- budou vytvořena, jakmile krize pomine.

Physical integrity and emotional safety are basic human rights that DGR is sworn to defend.
Fyzická integrita a emocionální bezpečí jsou základní lidská práva, jejichž hájení se DGR zavázala.

This should involve, above all, sending a clear message to those countries which want to aspire to membership of the EU that solving territorial problems and at least partial resolution of the matter of refugees are basic conditions for thinking seriously about membership in the near or distant future.
K tomu by mělo patřit především vyslání jasné zprávy těm zemím, které chtějí usilovat o členství v EU, že vyřešení územních problémů a alespoň částečné vyřešení záležitosti uprchlíků jsou základními podmínkami, aby bylo možné v blízké či vzdálené budoucnosti vážně uvažovat o členství.

Social inclusion and social protection are basic values of the European Union and fundamental rights for all individuals.
Sociální začlenění a sociální ochrana jsou základními hodnotami Evropské unie, na níž má každý člověk nezadatelné právo.

Development, combating poverty, democracy, human rights, stopping the global threats to peace, security and stability are basic pillars upon which to bring about a strengthening of the Caribbean region.
Rozvoj, boj proti chudobě, demokracie, lidská práva a zastavení celosvětového ohrožování míru, bezpečnosti a stability jsou základními pilíři, na jejichž základě se dá karibský region posílit.

Quality FINIS paddles, fins and pull buoys are basic swimming aids that are necessary for effective swimming training.
Kvalitní ploutve, packy a pullbojka značky FINIS jsou základní pomůcky, bez kterých se profesionální plavecký trénink neobejde.

Compliance with rules for driving, working time and rest periods are basic requirements for ensuring road safety and the health and safety of drivers and passengers.
Dodržování pravidel pro dobu řízení, pracovní dobu a dobu odpočinku jsou základní požadavky pro zajištění bezpečnosti silničního provozu a zdraví a bezpečnosti řidičů a cestujících.

Gender equality and respect for the principle of nondiscrimination in general are basic preconditions to active inclusion in the labour market and the social integration which must accompany it.
Rovnost pohlaví a obecné dodržování zásady nediskriminace jsou základní předpoklady pro aktivní začlenění do trhu práce a začlenění do společnosti, které je musí provázet.

And you're basic.
A vy jste primitiv.

It's basic physics.
To je základní fyzika.

That's basic chemistry.
To je základní chemie.

It's basic science.
To jsou základní fyzikální zákony.

That's basic tantra.
To je základní tantra.