What is the translation of " ARE BASICALLY " in Czech?

• jsou v podstatě
• jsou v zásadě
• jsou vlastně
• jsou prakticky
• jsou v jádru
• jsou v základu
• byly víceméně
• je v podstatě
• jsi v podstatě
• jsme v podstatě
• byli vlastně
• jsme vlastně

Examples of using Are basically in English and their translations into Czech

People are basically good.
Lidé jsou v jádru dobří.

All of these black areas are basically dead.
Všechny tyto šedé oblasti jsou vlastně odumřelé.

These are basically space tanks.
Tohle je v podstatě kosmický tank.

Babe, I told you people are basically good.
Kotě, já ti říkal, že lidi jsou v zásadě dobrý.

All dogs are basically the same. Why not?
Vždyť psi jsou prakticky stejní. Proč ne?

I mean, your mother and I are basically monsters.
Tím chci říct, že mamka a já jsme v podstatě zrůdy.

Both girls are basically loners, very little social contact.
Obě dívky byly víceméně samotářky, ne moc společenské.

And you reminded him that people are basically good?
A připomněl jsi mu, že lidi jsou v jádru dobří?

All dogs are basically the same.
Vždyť psi jsou prakticky stejní.

You know, let's be honest. Those characters are basically you.
Buďme upřímní, ty postavy jsou vlastně vy.

Cell phones are basically wireless computers.
Mobily jsou vlastně bezdrátové počítače.

Macon, ever since Ethan died, I have had to admit that people are basically bad.
Macone, co Ethan zemřel, musela jsem připustit, že lidé jsou v zásadě zlí.

But most people are basically okay.
Ale většina lidí je v podstatě OK.

Are basically the same, right? The Challenge and the Mischief Cards.
Je v podstatě to samé, že? Karta výzvy a trestu.

I think people are basically good.
Myslím, že lidé jsou v jádru dobří.

Crew are basically forced So, the commander and his into hard labor,?
Takže komandér a jeho posádka byli vlastně nuceni otročit?

I believe people are basically moral.
Věřím, že lidé jsou v zásadě morální.

Crew are basically forced into hard labor, right? So, the commander and his?
Takže komandér a jeho posádka byli vlastně nuceni otročit?

Military weapons are basically analog.
Armádní zbraně jsou v zásadě analogové.

These rides are basically mobile control points, which you need to take control over.
Tyto vozy jsou v zásadě mobilní kontrolní body, které musíte získat do svého držení.

You know, your people are basically bankrupt.
Víš, tví lidé jsou prakticky na mizině.

Shared DLLs are basically DLL files that are shared between many different apps.
Sdílené DLL jsou v podstatě DLL soubory, které jsou sdíleny mezi mnoha různými aplikacemi.

The pieces of this Black Diamond are basically calcified evil.
Úlomky Černého diamantu jsou v zásadě zkrystalizované zlo.

And you and I are basically… You know, look, it's like this hike.
A my dva jsme v podstatě… Je to jako tahle túra.

The principles of three-dimensional chess are basically mathematic, Charlie.
Princip troj-rozměrných šachů je v podstatě matematika, Charlie.

Graphic novels are basically comic books, maybe a little more sophisticated.
Grafické novely jsou vlastně komiksy, ale více propracované.

Sir, it's all theoretical… but we think that Stargates are basically giant superconductors. Yeah, maybe.
Pane, je to jen teorie… ale myslíme si, že ty brány Ano, možná. jsou v podstatě obří supravodiče.

On people that are basically good. The problem is that it works best.
Na lidech, kteří jsou v podstatě dobří. Problém je, že nejlépe funguje.

Why not? All dogs are basically the same?
Vždyť psi jsou prakticky stejní. Proč ne?

The glasses are basically equipped with a pink lens with yellow revo coating, which is suitable for any weather.
Brýle jsou v základu vybaveny růžovým zorníkem s žlutým revem, který je vhodný pro jakékoli počasí.