What is the translation of " IS BASICALLY " in Czech?

• je v podstatě
• je vlastně
• je v zásadě
• je prakticky
• je fakticky
• je v podstate
• je hlavně
• jsou v podstatě
• v podstatě bys
• jsou v zásadě

Examples of using Is basically in English and their translations into Czech

The sea is basically dead.
Moře je prakticky mrtvé.

Um… just a bunch of questions that I have. This song is basically just.
Hromada otázek, které mám. Tahle píseň je vlastně jen.

Which is basically a dress.
Což jsou v podstatě šaty.

Joel has Sydney in this Zen swimming class, which is basically a joke.
Joel chodí se Sydney na to zenové plavání, což je vlastně vtip.

G is basically the new space race.
G je prakticky nový“vesmírný závod”.

Willow-bark extract is basically aspirin.
Vrbová kôra je v podstate aspirín.

This is basically parachute pants.
To jsou v podstatě parašutistické kalhoty.

Well, com bread is basically cake.
No, kukuričný chlieb je v podstate koláč.

Which is basically a hanging cot with a tent over it.
Což je vlastně zavěšená plošina, se stanem na ní.

You know, hacking is basically stealing.
Víš, hackování je prakticky krádež.

Ron is basically a better version of George Washington.
Ron je prakticky lepší verze George Washingtona.

Logic science is basically meditation.
Logické vědy jsou v podstatě meditace.

This is basically everything that we have in our books at any given time.
Tohle je vlastně všechno, co máme v účetních knihách.

Cause that place is basically a whorehouse.
Protože, to místo je prakticky bordel.

This is basically everything that we have in our books at any given time.
Tohle je vlastně všechno, co máme v účetních knihách. Za danou dobu.

A tent without flaps is basically a parachute.
Stan bez klapek je prakticky padák.

Minecraft is basically another version of your life, except it's a magical version.
Minecraft je vlastně jiná verze vašeho života,- kouzelná verze.

Willow-bark extract is basically aspirin.
Výtažek z vrbové kůry je prakticky aspirin.

A crime scene is basically a micro-climate Subject to so many variables.
Místo činu je vlastně mikro klima.

But your relationship is basically volatile.
Ale tvoje vztahy jsou v podstatě nestálé.

This is basically a tune-up for the grouse season, which is starting soon.
Tohle je v zásadě vyladění na sezónu tetřevů, která brzo začíná.

Our music, rock'n' roll music is basically gospel or rhythm blues.
Naše muzika, rock'n'roolová muzika je hlavně gospel a rhytm blues.

First, they need to get Woodchuck Coodchuck-Berkowitz recalled, which is basically impossible.
Nejprve potřebují odvolat Sviště Piště-Berkowitze, což je prakticky nemožný.

Cause this is basically carrot pudding.
Protože tohle je prakticky mrkvový pudink.

During the process of decay, the prefab buildings reveal their structure, and their movement in the video is basically a commentary on this process.
Panelové domy procesem rozpadu odkrývají svoji strukturu a jejich pohyb ve videu je v podstatě komentářem tohoto procesu.

Everybody else is basically saying enough already.
Všichni ostatní jsou v podstatě už dost.

Is basically that you might get your powers back If they are reignited by a Kryptonian version of extreme adrenaline. if, um…- You know, the long and short of it.
Víš, když to shrnu v podstatě bys mohla získat své schopnosti zpět Pokud jsou zažehnuty kryptonskou verzí extrémního adrenalinu. pokud.

Crush syndrome is basically a buildup of potassium.
Crush syndrom je prakticky nahromadění draslíku.

I will pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get what amounts to about 50% of our current savings, which is basically nothing. If you don't sign it.
A pak dostaneš polovinu ze všech našich úspor, což je fakticky nic. Podívej, když to nepodepíšeš, dohodnu se s nemocnicí na vyrovnání, rozvedu se s tebou.

River Song is basically the female Indiana Jones.
River Song je v zásadě ženskou obdobou Indiana Jonese.