What is the translation of " IS BASICALLY " in German?

• ist im Grunde
• ist grundsätzlich
• wird grundsätzlich
• sich grundsätzlich
• sich im Wesentlichen
• wird im Grunde
• eigentlich
• sind grundsätzlich
• sind im Grunde
• werden grundsätzlich

Examples of using Is basically in English and their translations into German

Yeah, it is basically just gloating.
Ja, im Grunde ist es Angeberei.

Our pollutant-free dog tag case is basically made by hand.
Unser schadstofffreies Hundespielzeug wird grundsätzlich in Handarbeit hergestellt.

It is basically statistical data only.
Es sind im Grunde nur statistische Daten.

The Taj Mahal is basically a tomb.
Grundsätzlich ist der Taj Mahal ein Grabmal.

It is basically recommended to process with multiple write-protection!
Es empfiehlt sich grundsätzlich, mit dem Mehrfachschreibschutz zu arbeiten!

Earthquake information is basically provided.
Erdbebeninformationen werden grundsätzlich bereitgestellt.

ISO 29990 is basically subdivided into two areas.
Die ISO 29990 gliedert sich im Wesentlichen in zwei Bereiche.

Our pollutant-free dog toy is basically made by hand.
Unser schadstofffreies Hundespielzeug wird grundsätzlich in Handarbeit hergestellt.

The cut is basically slimmer and more modern yet definitely not skinny.
Grundsätzlich ist der Schnitt schmaler und moderner, aber keinesfalls skinny.

Ion exchange operation is basically discontinuous.
Grundsätzlich ist der Ionenaustausch diskontinuierlich.

This is basically custom settings for other operational control.
Dies sind grundsätzlich benutzerdefinierte Einstellungen für andere Betriebssteuerungen.

Here in this theater which is basically on Sixth Avenue.
Hier in diesem Theater, das eigentlich auf der Sixth Avenue ist.

This model is basically different to the traditional aoud models.
Dieses Modell unterscheidet sich grundsätzlich sehr von den traditionellen Aoud Modellen.

With many successful design lamps, the cable is basically always an annoying element.
Bei vielen gelungenen Designlampen stört eigentlich immer das Kabel.

This product is basically used for the fat burning product.
Dieses Produkt wird grundsätzlich für das Fettverbrennungsprodukt verwendet.

The release of[Fantasy] Church slaves is basically declared impossible.
Die Freilassung von[Fantasie]-Kirchensklaven wird grundsätzlich für unmöglich erklärt.

The result is basically stated and not concealed in a certain installation time customer version.
Das Ergebnis wird grundsätzlich ausgegeben und nicht ab einer gewissen Montagedauer verborgen Kundenversion.

Proving the disease exists is basically simple, Prüß explains.
Der Nachweis der Krankheit sei im Grunde simpel, erklärt Prüß.

The final shotcrete support is basically executed by applying steel fibre reinforced shotcrete with an anchoring system.
Die endgültige Spritzbetonsicherung wird grundsätzlich in Stahlfaserspritzbeton mit Systemankerung ausgeführt.

For those that don't know, Tor is basically the internet's shadow.
Für diejenigen, die nicht wissen,, Tor Grundsätzlich ist das Internet die Schatten.

Our offer is basically aimed at adults.
Unser Angebot richtet sich grundsätzlich an Erwachsene.

The Vienna city center is basically a short-term parking area.
Grundsätzlich ist die Wiener Innenstadt Kurzparkgebiet.

Our offer is basically for adults.
Unser Angebot richtet sich grundsätzlich an Erwachsene.

This characteristic is basically determined by the variety.
Diese Eigenschaft wird grundsätzlich durch die Sorte bedingt.

A metal sheet or plate is basically relatively thin but has a large area.
Grundsätzlich ist eine Blechtafel relativ dünn dafür aber großflächig.

Content The seminar is basically divided in 4 large subject areas: 1.
Lehrinhalt Das Seminar gliedert sich im Wesentlichen in 4 große Themenbereiche: 1.

The spiciness for all three dishes is basically brought in later at the table.
Die Schärfe für alle drei Gerichte wird grundsätzlich nachträglich hineingebracht.

NTP's way of operation is basically different from that of most other protocols.
Die Arbeitsweise von NTP unterscheidet sich grundsätzlich von den meisten anderen Protokollen.

It would appear that she is basically a spokesperson for the military and for industry.
Allem Anschein nach macht sie sich grundsätzlich zur Fürsprecherin des Militärs und der Industrie.

The in-situ Polytan installation is basically very different from the prefabricated system used by competitors.
Die Polytan insitu Bauweise unterscheidet sich grundsätzlich von der Fertigbauweise des Wettbewerbs.