What is the translation of " WIRD IM GRUNDE " in English?

will basically
wird im grunde
wird im wesentlichen
werden in der regel
wird in linie
is basically
sind grundsätzlich

Examples of using Wird im grunde in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Er wird im Grunde Präsident.
He will essentially be the president.
Durch die Verwendung dieser Technik, Ihre Anzeige wird im Grunde in der Zwischenablage erfasst und gespeichert.
By using this technique, your display is basically captured and stored on the clipboard.
Es wird im Grunde ein Problem behandeln, bevor es überhaupt da ist.
It will basically deal with a problem before it is even there.
Das Sulfid- und kupferreiche Erz wird im Grunde in dem Jahr, in dem es abgebaut wird,.
Sulphide and copper-enriched ore is essentially milled in the year that it is mined.
Er wird im Grunde als der"Noble Achtfache Pfad" erklärt.
It is explained basically to be the Noble Eightfold Path.
Vor Jahren, als Spielautomaten bis Jungsein endete, endete sie wird im Grunde mechanischen Geräten.
Years ago, when slot machine games ended up being young, they ended up being basically mechanical devices.
Der ZI-DRM 51 wird im Grunde betriebsbereit ausgeliefert.
The ZI-DRM 51 is supplied ready for use.
Dadurch, daß diefrei verfügbare Zeit als Maß des gesellschaftlichen Reichtums gesetzt wird, wird im Grunde ein negatives bzw.
By positing freelydisposable time as the measure of social wealth, basically a negative or inverse measure is posited.
BitSecure AV wird im Grunde die Leistung Ihres Computers verlangsamen, sobald es darin seine Wohnung macht.
BitSecure AV will basically slow down the performance of your computer as soon as it makes its dwelling in it.
Es wird zwischen zwei Ländern ein Abkommen geschlossen,von denen eines ein Mitgliedstaat der EU ist, aber das in den EU-Verträgen festgelegte Prinzip der Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten wird im Grunde beiseitegeschoben.
An agreement is reached by two countries, oneof which is an EU Member State, but the principle of Member States' solidarity as laid down in the EU treaties is basically cast aside.
Snapchat wird im Grunde verwendet, um kurze Multimedia-Nachrichten zu erstellen, die als"Snaps" bezeichnet werden..
Snapchat is basically used to create short, multimedia messages that are called“Snaps”.
Denn groß und vielversprechend ist die Zahl der Sonntagsreden, in denen eine gemeinsame grenzüberschreitende umwelt- und menschenverträgliche Verkehrspolitik gefordert wird, aber getan wird im Grunde nichts.
For the number of soap-box speeches to be heard demanding a common, transnational, environment- and people-oriented traffic policy is large and they all promise great things. However, not much is actually being done.
Er wird im Grunde sämtliche in der Formel befindliche Nährelemente ersticken, und somit alles am Wachsen hindern.
It will basically suffocate any nutritional elements growing in the formula, so it won't allow anything to grow.
Es verwendet eine der leistungsfähigsten Fett vergießen Formel ganz natürliche undreine Zutaten, die überprüft werden effizient zu sein, Es wird im Grunde erhöhen den Stoffwechsel und senken die körpereigenen Fähigkeiten nutzlos Fett zu halten und auch die Fähigkeit des Körpers zu erhöhen, schnell schmelzen Fettreserven.
It utilizes the most effective fat melting formula of entirely organic andpure active ingredients that are proven to be effective, It will essentially raise your metabolic process as well as lower the body's capacities to save useless fat and raise the body's capacity to rapidly melt fat reserves.
Clean Pro MBytes wird im Grunde die Effizienz Ihres Computers verlangsamen, so schnell wie es in ihm seine Wohnung macht.
MBytes Clean Pro will basically slow down the efficiency of your computer as quickly as it makes its dwelling in it.
Es verwendet eine der mächtigsten Fettverbrennung Formel völlig organisch als auch reinen Zutaten,die nachweislich zuverlässig zu sein, Es wird im Grunde steigern Ihren Stoffwechsel und Fähigkeiten des Körpers zu reduzieren ebenfalls unwirksam Fett sparen und die physischen Körper die Fähigkeit, schnell zu verbrennen Fettreserven.
It makes use of one of the most effective fat melting formula of completely all-natural andalso pure ingredients that are shown to be reliable, It will basically enhance your metabolic process as well as reduce the body's capacities to save useless fat and also enhance the physical body's capability to swiftly shed fat reserves.
Mit Projekt 1 wird im Grunde eine homophone Akkordfolge komponiert, die der Kom-ponist im Nachhinein in polyphone Stimmen zerlegen kann.
Basically, Project 1 produces a homophonic sequence of chords which the composer may subsequently break up into polyphonic parts.
Es verwendet eine der effektivsten Fett vergießen Formel vollständig alle natürlichen sowie reine Komponenten, die bestätigt werden effizient zu sein,Es wird im Grunde erhöhen Ihre Stoffwechselprozess und der physische Körper Fähigkeiten zu reduzieren, um wertloses Fett zu speichern und die Kapazität des physischen Körpers zu erhöhen zügig schmelzen Fettreserven.
It uses one of the most effective fat burning formula of entirely natural as well as purecomponents that are shown to be efficient, It will basically enhance your metabolic rate and decrease the body's capabilities to save pointless fat as well as boost the physical body's capability to promptly burn fat reserves.
Dabei wird im Grunde das schwache Musiksignal auf den Leistungsstrom aus der Steckdose aufmoduliert, sodass es anschließend stark genug ist, um die Treiber des Lautsprechers in Schwingung zu versetzen.
It is basically the weak music signal is modulated onto the power current from the socket, so that it then is strong enough to enable the driver of the speaker to vibrate.
Interne Festplatte auf Mac-Computern wird im Grunde zwei Bände haben- Macintosh HD, um Betriebssystem, Systemressourcen usw.
Internal hard drive on Mac machines will basically have two volumes- Macintosh HD to hold OS, system resources, etc.
MBytes-System Care wird im Grunde die Effizienz Ihres Computers verlangsamen, so schnell wie es in ihm seine Wohnung macht.
RocketPC will basically slow down the performance of your computer as quickly as it makes its residence in it.
Dies versetzt die Juden in die Lage der moralischen Unangreifbarkeit: Dieses Volk, so wird im Grunde postuliert, hat durch sein unermessliches Leiden einen gottähnlichen Status erlangt, steht dadurch außerhalb jeder Kritik und hat das Recht, mit seinen Gegnern umzuspringen wie es will.
This places the Jews in a position where they are morally untouchable. It is basically postulated that this nation has attained a semi-divine status through its immeasurable suffering, and that itis thus outside of any critique and therefore has the right to behave towards its opponents as it sees fit.
Universal-PC Care wird im Grunde die Effizienz Ihres Computersystems verlangsamen, sobald es in ihm zu Hause ist.
Universal PC Care will basically slow down the efficiency of your computer system as soon as it makes its home in it.
In Ihrem Bericht wird im Grunde genauso argumentiert, und damit beantworte ich die Frage von Herrn Berthu zu diesem Punkt.
Your report basically highlights the same argument and, in making this point, I am responding to Mr Berthu' s comment.
Steigern Sie Ihren PC Pro wird im Grunde die Effizienz Ihres Computers verlangsamen, so schnell, wie es seine in ihm Wohnung macht.
Boost My PC Pro will basically slow down the efficiency of your computer as quickly as it makes its dwelling in it.
Decreasing Ihr Körperfett wird im Grunde helfen Ihren Penis wieder auftauchen, und es wird Ihnen helfen, Ihren Blut mehr easily.
Decreasing your body fat will basically help your penis to reemerge and it will help your blood to flow more easily.
Erweiterte SystemRepair Pro wird im Grunde die Effizienz Ihres Computers verringern, so schnell wie es in ihm seinen Wohnsitz macht.
Advanced SystemRepair Pro will basically decrease the efficiency of your computer as quickly as it makes its residence in it.
Der Server selbst wird im Grunde mit Storage-Disks oder -Platten, Prozessoren sowie Ram konfiguriert, also wie jeder andere Server auch.
The server itself is essentially configured with storage disks or drives, processors, and random-access memory(RAM)-much like any other server.
Mit diesem Entschließungsantrag wird im Grunde versucht zu behaupten, daß nationale Quoten mit dem Prinzip des Binnenmarktes und freiem Kapitalverkehr unvereinbar seien, als ob es keinerlei andere Kriterien gäbe, die es zu berücksichtigen gilt.
This motion is basically attempting to assert that national quotas are incompatible with the principles of the single market and free movement of capital as if there were no other criteria whatsoever to be considered.
Results: 29, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English