What is the translation of " ARE VIRTUALLY " in Czech?

• jsou prakticky
• jsou v podstatě
• je prakticky

Examples of using Are virtually in English and their translations into Czech

You are virtually insane!
Ty jsi skutečně blázen!

What? Well, your situations are virtually identical?
Je to prakticky stejná situace. -Cože?

The two are virtually identical except something has changed.
Obě jsou prakticky stejné, kromě toho, že se něco změnilo.

The planet's records are virtually nonexistent.
O planetě nejsou prakticky žádné záznamy.

Are virtually nonexistent. The chances of rescuing anything from this film.
Šance na záchranu tohoto filmu je prakticky nulová.

Proposals are virtually the same.
Nabídky jsou v podstatě stejné.

That a crime took place in there are virtually nil.
Že se zločin stal právě tam, jsou prakticky nulové.

Pathogens are virtually everywhere.
Patogeny jsou doslova všude.

Chances of rescuing anything from this film are virtually non-existent.
Šance na záchranu tohoto filmu je prakticky nulová.

You and her are virtually indistinguishable.
Vy a ona jste doslova nerozeznatelné.

The chances of rescuing anything from this film are virtually nonexistent.
Šance na záchranu tohoto filmu je prakticky nulová.

The two men are virtually identical.
Ti dva jsou prakticky identičtí.

With the exception of those on the Westside, which are virtually bullet proof.
S vyjímkou těch na Westside, které jsou prakticky neprůstřelné.

Family businesses are virtually a thing of the past.
Rodinným podnikům už prakticky odzvonilo.

Are virtually identical to yours but Hullen. The sections of genome I was able to analyze.
Ty sekce genomu jsou prakticky totožné s tvými, jen Hullenskými.

Siphonophores are virtually eternal.
Trubýši jsou prakticky věční.

Like many tropical shallow seas these crystal clear waters are virtually lifeless.
Podobně jako mnohá tropická mělká moře tyto křišťálově čisté vody jsou takřka bez života.

The Replicators are virtually unstoppable.
Replikátory prakticky nelze zastavit.

John Oldman, John Magdel, And their descriptions, John Permian, are virtually identical.
A jejich popis, Johna Permana, je prakticky identický. Johna Starého, Johna Magdala.

Your situations are virtually identical.- What?
Je to prakticky stejná situace. -Cože?

No hyperdrive, subspace communications are all damaged beyond repair, the shields are virtually depleted.
Hyperpohon, subprostorová komunikace jsou neopravitelně poškozeny. Štíty jsou prakticky vyčerpány.

So these men are virtually impossible to study.
Takže tito lidé jsou prakticky nemožné studovat.

How interesting it is, that the trends, are virtually the same.
Je velmi zajímavé, že trend v obou grafech je v podstatě stejný.

You and Aneela are virtually identical, except for one thing.
Ty a Aneela jste prakticky identické, až na jednu věc.

Chances of a pardon, or a reprieve, are virtually non-existent.
Šance na milost, nebo na odklad, jsou prakticky nereálné.

Diving locations are virtually everywhere around the two islands!
Potápěčské lokality jsou prakticky všude kolem obou ostrovů!

Because with the right tools, we can foster new lives that are virtually free of non-productives.
Protože se správnými pomůckami můžeme podporovat nové životy, které jsou v podstatě oproštěné od neproduktivity.

You two are virtually identical, except for a bit of programming.
Vy dva jste prakticky totožní, až na malou část programování.

The Mavericks system requirements are virtually the same as Mountain Lion.
Systémové požadavky Mavericks jsou prakticky stejné jako Mountain Lion.

Healing are virtually all parts of the grapevine, using vine leaves, buds, grape sugar, oil and matolin.
Léčivé jsou prakticky všechny části vinné révy, využít se dají vinné listy, pupeny, vinný cukr, olej i matolina.