Examples of using Are falling apart in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are falling apart.
Vy se rozpadáte.And the terrorists are falling apart.
We are falling apart here.
My se tu rozpadáme.Our initiatives are falling apart.
Our roads are falling apart, they're dirty and dangerous.
Naše silnice se rozpadají, jsou špinavé a nebezpečné.These old things are falling apart!
Tyhle staré věci se rozpadají!My sneakers are falling apart, I got no money to buy another pair.
Rozpadají se mi boty a nemám peníze na nové.Other people's lives are falling apart.
Her boots are falling apart. She needs new ones.
Boty má rozpadlý, potřebuje nový.No, and the ones we do have are falling apart.
Ne, a ty, co už máme, se rozpadají.Things are falling apart here, and they're getting angry at me.
The copies that we do have are falling apart.
The routes are falling apart and the Cali cartel is getting all territory.
Cesty se rozpadají a Calikartellet přebírá naše území.It feels like things are falling apart.
Je to jako, když se věci rozpadají.Our territory! The routes are falling apart, and the Cali Cartel is getting.
Cesty se rozpadají a Calikartellet přebírá naše území.I know how it feels when things are falling apart.
Their pay is sub-standard,their schools are falling apart, and this strike action has been gaining momentum for months and you know that.
Platy jsou podprůměrné,školy se rozpadají a stávka I don't know. It feels like things are falling apart.
Je to jako, když se věci rozpadají. Nevím.The routes are falling apart.
Trasy se hroutěj.Have you ever had the feeling that things are falling apart?
Nemáte někdy pocit, že se vše sesype?Her boots are falling apart.
Rozpadají se jí boty.I can't keep a guy on because his parents are falling apart.
Nemohu zaměstnávat chlapa jen proto, že se mu rozpadají rodiče.T8 and T9 are falling apart.
Obratle T8 a T9 se rozpadají.Only half its power is being used, so the dimensions are falling apart.
Je použita jen půlka její moci, takže se dimenze rozpadají.The electrics are falling apart though.
Ačkoliv elektrika se rozpadá.Mr Davenport said things are falling apart.
Pan Davenport říkal, že se věci rozpadají.What is it? My boots are falling apart.
Nemáme mrzáky. Úplně se mi rozpadly boty.Your daughter is gone because of you, and we are falling apart because of you!
Naše dcera je pryč kvůli tobě, a my se rozpadáme kvůli tobě!You're falling apart. Good Lord!
Vy se rozpadáte. Dobrý bože!We're falling apart.
Všechno se rozpadá.
