What is the translation of " ARE UNDER ATTACK " in Czech?

• jsou pod útokem
• útočí
• jsou pod palbou
• jsou v ohrožení
• jsou napadeny
• jsme napadeni
• jsme pod útokem
• chystají útok
• jsou napadáni

Examples of using Are under attack in English and their translations into Czech

We are under attack!
To nemůžeme! Jsme pod palbou!

Farmers like us are under attack.
Farmáři jako my jsou pod palbou.

The passengers' nervous systems, and now their cognitive functions are under attack.
Nervové systémy cestujících, a teď i jejich rozeznávací schopnosti jsou napadeny.

My ships are under attack.
Mé lodě jsou pod palbou.

Our programmable logic controllers are under attack.
Naše programovatelné logické regulátory jsou pod útokem.

My ships are under attack.
Moje lodě jsou pod útokem.

If you're watching this, your escape jets are under attack.
Pokud se na tohle díváte, tak váš tryskáč je pod útokem.

Our troops are under attack.
Jednotka byla napadena.

And we have to fight back. Trying to find our kids, who are under attack.
Snažím se najít naše děti, na které chystají útok.

I repeat, you are under attack!
Opakuji, útočí na vás!

Black lives do matter because young black people are under attack.
Protože mladí černoši jsou napadáni. Na černých životech záleží.

Their homes are under attack.
Jejich domovy jsou napadeny.

Black lives do matter because young black people are under attack.
Na černých životech záleží, protože mladí černoši jsou napadáni.

Our brothers are under attack.
Naši bratři jsou pod útokem.

Hello, children. if you're watching this, your escape jets are under attack.
Pokud se na tohle díváte, tak váš tryskáč je pod útokem. Ahoj, děti.

PC people are under attack. That's what this is..
Politicky korektní lidé jsou pod útokem.

Antonio and Jeremy are under attack!
Antonio a Jeremy jsou pod útokem!

I repeat, we are under attack by six Klingon vessels.
Já opakuji, my jsme pod útokem šesti Klingonovými loďmi.

Duchess, the shipping docks are under attack.
Vévodkyně, doky byly napadeny.

Attention! We are under attack by air pirates.
Ničeho se neobávejte. Upozornění pro cestující: Jsme pod palbou… vzdušných pirátů.

Duchess, the shipping docks are under attack.
Kotvící doky jsou pod útokem. Vévodkyně.

Those articles are under attack, as is our entire democratic way of life.
Tyto články jsou v ohrožení stejně jako náš demokratický způsob života.

Duchess, the shipping docks are under attack.
Nákladní přístavy jsou pod útokem. Vévodkyně.

Are local SHIELD units are under attack and unable to respond.
Naše jednotky SHIELDu jsou pod palbou a neschopni odpovědi.

Jeff is her father, the Mayor of Space, and you guys are under attack.
Jeff je její otec, Starosta vesmíru, a jste pod útokem.

CP, the canaries are under attack.
Velitelství, na civilisty právě zaútočili.

Schools, shopping centres, town centres and even military headquarters are under attack.
Cílem útoků jsou školy, nákupní centra, městská centra a dokonce vojenská velitelství.

Tell them officers Charlie Hicks and Elaine Renko are under attack! Call the police!
Volejte policii! řekněte jim, že policisté Charlie Hicks a Elaine Renko byli napadeni!

Brittana. Jeff is her father, the Mayor of Space, and you guys are under attack. Okay.
Jeff je její otec, Starosta vesmíru, a Brittana. Dobře. jste pod útokem.

Duchess, the shipping docks are under attack.
Vévodkyně. Nákladní přístavy jsou pod útokem.