What is the translation of " AREN'T WE FORGETTING " in Czech?

• nezapomněli jsme na

Examples of using Aren't we forgetting in English and their translations into Czech

Aren't we forgetting something?
Nezapomněli jsme něco?

Well done, Mas, well done. But aren't we forgetting something?
Výborně. Ale nezapoměl jsi na něco?

Aren't we forgetting something?
Nezapoměl jste na něco?

Mall or… Aren't we forgetting something?
Nebo Nezapomněli jsme na něco?

Aren't we forgetting something?
Nezapoměli ste na něco?

Dr. Mallard, aren't we forgetting something?
Doktore Mallarde, nezapoměli jsme na něco?

Aren't we forgetting something?
Nezapomněl jste na něco?

Dr. Mallard, aren't we forgetting something?
Doktore Mallarde. Nezapomněli jsme na něco?

Aren't we forgetting something?
Nezapomněli jsme na něco?

But aren't we forgetting something?
Ale nezapomněli jsme na něco?

Aren't we forgetting something here?
Nezapomínáme tu na něco?

Aren't we forgetting something? Mall or?
Nebo Nezapomněli jsme na něco?

Aren't we forgetting somebody… again?
Nezapomněli jste na někoho… zase?

Aren't we forgetting something, colonel? general?
Generále?- Nezapomněl jste?

Aren't we forgetting the most serious issue here?
Nezapomněli jste na to nejdůležitější?

Aren't we forgetting the small matter of dead bodies?
Nezapomínáme na tu malou záležitost s mrtvolami?

Aren't we forgetting lesson eight- Dress for Success?
Lekce 8-"Úspěšný díky oblečení". Nezapomněla jste na něco?

Aren't we forgetting one teensy-weensy, but ever so crucial little, tiny detail?
Nezapomněli jsme na jeden malý, ale přesto tak zásadní malý, malinký detail?

Mother, dear, ain't we forgetting something'?
Mami, nezapomněli jsme na něco?

You sure we aren't forgetting anything?
Fakt jsme na nic nezapomněli?

We ain't forgetting who you are!.
My na vás nezapomeneme!

Make sure we're not forgetting anything.
Jestli jsme na něco nezapomněli.

We're not forgetting the people we lost.
Nezapomínáme na lidi, které jsme ztratili.

We're not forgetting Webb's promise.
Nezapomínám na Webbovy sliby.

Why do you think we're not forgetting? Sure?
Jasně. Proč myslíš, že nezapomínáme?

Why do you think we're not forgetting? Sure.
Proč myslíš, že nezapomínáme?- Jasně.

Sure. Why do you think we're not forgetting?
Jasně. Proč myslíš, že nezapomínáme?

Sure. Why do you think we're not forgetting?
Proč myslíš, že nezapomínáme?- Jasně?

To say that we're forgotten, no, I know we're not forgotten, but missed?
Říkají, že jsme zapomenuti, my nejsme zapomenuti, ale přehlíženi?

Are we not forgetting something?
Nezapomněli jsme na něco?