What is the translation of " AREN'T YOU MISSING " in Czech?

• nechybí ti

Examples of using Aren't you missing in English and their translations into Czech

Aren't you missing one?
Nechybí nám jedna?

Why, particularly?~ Aren't you missing Marigold?
Proč se ptáš? Nechybí ti Marigold?

Aren't you missing one?
Nechybí vám nějaká?

But, Twilight. Aren't you missing somepony?
Ale Twilight, nechybí ti náhodou někdo?

Aren't you missing a king?
Nechybí vám král?

I would be the last person to question your math, but aren't you missing a few generations?
Nechci zpochybňovat vaše matematické znalosti, ale nechybí tu pár generací?

Aren't you missing Sybbie?
Nechybí ti Sybbie?

You know I have never done it with a Viking god before. But, uh… aren't you missing something, Thor?
Víš, nikdy předtím jsem to nedělal se severským bohem, ale nechybí ti něco, Thore?

Aren't you missing something?
Nechybí ti něco?

Wait, a… aren't you missing something?
Počkat, nechybí vám něco?

Aren't you missing the meal?
Nepřijdeš o jídlo?

By the way, aren't you missing something?
Mimochodem, nechybí ti něco?

Aren't you missing Marigold?
Nechybí ti Marigold?

But aren't you missing someone?
Ale neopomíjíte někoho?

Aren't you missing it too?
Nepropásl jsi ho taky?

Aren't you missing a couple of kids?
Nechybí nám dvě děti?

Aren't you missing a pair of trousers?
Neschází vám kalhoty?

Aren't you missing persons detectives?
Nehledáte snad zmizelé osoby?

Aren't you missing persons detectives?
Copak nejste detektivové hledající pohřešované osoby?

Aren't you missing the obvious, the condom that we found in the mud bath…?
A neuniká ti ten kondom, který jsme našli v bahenní lázni?

Aren't you Miss…?
Slečno… neobtěžuje vás? Nezajdeme tam?

Aren't you Miss…?
Nezajdeme tam? Slečno… neobtěžuje vás?

I'm sorry. Aren't you miss trout?
Omlouvám se. Nejste náhodou slečna Troutová?

Aren't you Miss Trout?- Oh, I'm sorry.
Nejste náhodou slečna Troutová?- Omlouvám se.

Aren't you Miss Trout?-Oh, I'm sorry?
Omlouvám se. Nejste náhodou slečna Troutová?

You're… Aren't you Miss Turnstiles?
Nejste slečno Miss na červen?

You're not missing, are you?.
Nejste pohřešovaná, nebo ano?

You weren't missed.
Nikomu jsi nechyběl.

You are not Miss Elizabeth.
Vy nejste slečna Elizabeth.

You're not missing.
O nic nepřicházíš.