What is the translation of " AREN'T YOU SUPPOSED TO BE IN SCHOOL " in Czech?

• neměla bys být ve škole
• nemáš být náhodou ve škole

Examples of using Aren't you supposed to be in school in English and their translations into Czech

Aren't you supposed to be in school?
Nemáte být ve škole?

Popcorn's ready. Aren't you supposed to be in school?
Nemáš být ve škole? Popcorn je hotový?

Aren't you supposed to be in school?
Měl bys být ve škole.

Popcorn's ready. Aren't you supposed to be in school?
Popcorn je hotový. Nemáš být ve škole?

Aren't you supposed to be in school?
Ty máš bejt ve škole.

Instead of out here on a corner slinging God knows what?- Well, aren't you supposed to be in school.
Místo toho, abyste si tady na rohu předávaly kdoví co? Neměly byste být ve škole.

Aren't you supposed to be in school?
Neměl bys být ve škole?

Stan, aren't you supposed to be in school?
Stane, nemáš být ve škole?

Aren't you supposed to be in school?
Neměla bys být ve škole?

Aren't you supposed to be in school?
Nemáš být náhodou ve škole?

Aren't you supposed to be in school?- Hey.- Hi.
Neměla bys být ve škole? Ahoj.

Aren't you supposed to be in school?-Hi.-Hey.
Ahoj. Neměla bys být ve škole? Ahoj.

Hey. Aren't you supposed to be in school?- Hi.
Ahoj. Neměla bys být ve škole? Ahoj.

Aren't you supposed to be in school or something?
Neměl bys bejt ve škole nebo tak něco?

Aren't you supposed to be in school, honey?
Nemáš být náhodou ve škole zlato?

Look, aren't you supposed to be in school or something, man?
Hele, neměl bys být ve škole nebo tak něco, chlape?

Ain't you supposed to be in school?
Nemáš být ve škole?

Weren't you supposed to be in school?
Neměl jsi být ve škole?

Weren't you supposed to be in school today,?
Nejsi měl být dnes ve škole?