What is the translation of " ASEPTIC " in Czech?

• aseptických
• aseptické
• aseptická
• sterilní

Examples of using Aseptic in English and their translations into Czech

We bred the pollen to be aseptic.
Vyšlechtěný pyl měl být chorobovzdorný.

Equipment is aseptic and ready for use.
Nářadí je sterilní a připravené k použití.

We bred the pollen to be aseptic.
Množili jsme pyl tak, aby byl aseptický.

In the aseptic room? Then does Soo Jin have to live?
To bude Soo Jin… už pořád té aseptické místnosti?

SMP-BCA mixproof valve for aseptic applications.
Ventil SMP-BCA Mixproof pro aseptické aplikace.

Aseptic versions with polished surface, CIP and SIP resistant.
Hygienická provedení s leštěným povrchem, odolnost vůči CIP a SIP.

This would send the average adult into aseptic shock.
Průměrného dospělého by to uvedlo do aseptického šoku.

Aseptic liners gamma-irradiated, individually packed in sterile bags.
Aseptické inlinery gama ozářeno, baleno jednotlivě ve sterilním obalu.

I'm happy to leave if you have a better theory than aseptic meningitis.
Rád odejdu, jestli máš lepší teorii než je nehnisavá meningitida.

Processing fruit by aseptic methods for future application at food industry.
Zpracování ovoce aseptickým způsobem pro další aplikace v potravinářství.

Decomposed due to autolysis, the destruction of cells as a result of an aseptic chemical process.
Rozložené kvůli autolýze, zničení buněk důsledkem aseptického chemického procesu.

They complain, this orgy is aseptic, totally non-attractive, without erotic tension.
Stěžují si, že obřad je sterilní, zcela nepřitažlivá, bez erotického napětí.

Removab should be prepared by a healthcare professional using appropriate aseptic technique.
Je nutné, aby Removab připravoval zdravotnický pracovník za použití vhodné aseptické techniky.

Alfa Laval aseptic diaphragm valves can be operated by handles or pneumatic actuators.
Aseptické membránové ventily Alfa Laval lze ovládat pákou nebo pneumatickými pohony.

This is why the surface finish of the material is of critical importance in aseptic production areas in particular.
Obzvláště ve sterilních výrobních oblastech má proto povrchová úprava materiálu zvláštní význam.

Aseptic adapters based in DIN 11864-1/ DIN 11864-3 All stated data are approx. fi gures based on a temperature of 20 C.
Aseptický adaptér dle DIN 11864-1/ DIN 11864-3 Všechny uvedené údaje jsou jen přibližné a vycházejí z teploty 20 C.

Alfa Laval offers two double-seal mixproof valves: The Alfa Laval SMP-BC and the aseptic version, SMP-BCA.
Alfa Laval nabízí dva ventily s dvojitým těsněním v provedení Mixproof: Alfa Laval SMP-BC a aseptickou verzi SMP-BCA.

An aseptic design allows for manufacturers to conduct high pressure wash-downs to ensure destruction of pathogenic bacteria growth.
Aseptická konstrukce umožňuje používat při čištění vysoký tlak vody, který předchází množení patogenních bakterií.

The most suitable materials for hospital rooms equipment, infirmaries and surgeries, which have aseptic properties.
Nejvhodnější materiály pro vybavení nemocničních pokojů, ošetřoven a ordinací jsou ty, které mají aseptické vlastnosti.

As with other vaccines, a dose of vaccine should be withdrawn under strict aseptic conditions and precautions taken to avoid contamination of the contents.
Stejně jako u jiných vakcín se má dávka odebrat za přísných aseptických podmínek a opatření, aby se zabránilo kontaminaci obsahu.

Care must be taken to ensure the sterility of the prepared solutions since Replagal does not contain any preservative or bacteriostatic agent; aseptic technique must be observed.
Je nutno dbát na sterilitu připravovaných roztoků, protože Replagal neobsahuje žádná konzervační či bakteriostatická činidla; musí se dodržovat aseptický postup.

In chemical, pharmaceutical, and aseptic process equipment, process components and liquids must be transported from their storage tanks to a process reactor.
V chemických, farmaceutických a aseptických zařízeních je nutné přenášet procesní součásti a kapaliny zásobníků do zpracovatelského reaktoru.

It is available in two versions: the standard version made of food-safe material, or as an aseptic, gamma-irradiated version.
Je k dispozici ve dvou variantách: ve standardním provedení z potravinářsky způsobilého materiálu, nebo jako aseptická, gama ozářená verze.

The aseptic version of Alfa Laval's SMP mixproof valve is called SMP-BCA, which is designed for use under mixproof aseptic conditions and sterilization involving high temperatures.
Aseptická verze ventilu SMP Mixproof značky Alfa Laval se nazývá SMP-BCA a je určena k použití v aseptických podmínkách s vyloučením křížové kontaminace a při sterilizaci za vysokých teplot.

Delivery of skid-mounted unit for open operation, contained running, steam-sterilizable aseptic operation, or steam decontamination-only operation.
Dodávka jednotky instalované na paletovém rámu pro otevřený provoz, jako aseptické jednotky sterilizovatelné parou, nebo pro provoz pouze s dekontaminací párou.

The diaphragm valve is also an obvious choice in aseptic, hygienic and utility systems within the dairy, beverage and food industries for duties such as dosing, filling, diverting and controlling.
Membránový ventil je také samozřejmou volbou v aseptických, hygienických a obslužných systémech v mlékárenském, nápojovém a potravinářském průmyslu pro úlohy, jako je dávkování, plnění, odklánění trasy a kontrola.

Modularity provides cost-effective and nearly endless possibilities for purpose-built seat valves that meet high standards of hygiene and aseptic compatibility.
Modulární konstrukce nabízí nákladově efektivní a téměř nekonečné možnosti pro sedlové ventily ke speciálním účelům, které splňují vysoké standardy hygieny a aseptické kompatibility.

For products that need to be stored at controlled temperatures or in aseptic conditions, we can supply our stainless steel heatable container RBC and aseptic container SLC- customised with all the required accessories.
Pro produkty, které mají být skladovány pří nastavené teplotě nebo v aseptických podmínkách, můžeme nabídnout náš RBC výhřevný kontejner a SLC aseptický kontejner.

Plus SMP mixproof valves are constructed from a series of base components, which enables valves to easily be configured to meet different requirements in sanitary and aseptic applications.
Ventily SMP v provedení Mixproof jsou sestaveny z několika základních komponent, což umožňuje snadné přizpůsobení ventilů tak, aby vyhovovaly různým požadavkům v sanitárních a aseptických aplikacích.