Examples of using Attack now in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Attack now!
Zaútočte nyní!Tigh, attack now.
Tighu, ihned zaútočte.Attack now.
Zaútočte hned.We gotta attack now!
Musíme zaútočit teď!Attack now, holy person.
Zaútoč hned, Svatý muži.We should attack now.
Musíme zaútočit teď.Attack now… or wait and see?
Máme teď zaútočit, nebo vyčkat?You should attack now!
Musíme zaútočit hned!Attack now… or wait and see.
Nebo vyčkat? Máme teď zaútočit.We have to attack now.
Musíme zaútočit hned.Before they settle in. Which is exactly why we must attack now.
A proto musíme ihned zaútočit, než se zorientují.Why attack now?
Proč útok teď?Commence your DDoS attack now.
Zahajte teď útok DDoS.I say attack now sir.
Říkám, abychom teď zaútočili.Or wait and see. Attack now.
Nebo vyčkat? Máme teď zaútočit.If you launch an attack now, then the Duras fleet will call for supplies.
Jestliže zahájíte útok teď, tak flotila Durasů požádá o zásoby.The Americans should attack now.
Američani musí okamžitě udeřit.You try another attack now, you will all be arrested or imprisoned, this time for life.
Můžete zkusit další útok teď, budete všichni zatčen Nebo uvězněn, tentokrát na celý život.You should attack now!
Měla bys hned zaútočit!With Pohang unprepared,we should attack now.
S nepřipraveným Pohangem,bychom měli okamžitě zaútočit.My Lord. My Lord, we must attack, now!
Můj pane, musíme zaútočit hned!We should attack now.
Měli bychom zaútočit teď.Your Excellency, we should attack now.
Vaše Excelence, měli bychom ihned zaútočit.We should attack now.
Měli bychom zaútočit hned.Why is Victor attacking now?
Proč by na nás Victor útočil teď?His angels are coming, and if they attacked now, Vega would fall.
Jeho andělé přijdou, a jestli nás napadnou teď, tak Vega padne.It could be attacking now.
Mohlo by být být nyní útočí.Whatever the cause, if an Angel attacks now, we're in trouble.
Bez ohledu na příčinu, byla by katastrofa, kdyby teď zaútočil Anděl.If the Dominion attacks now, we don't stand a chance.
Neměli bychom šanci. Kdyby Dominion zaútočil nyní.
