Examples of using Away from the wall in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Away from the wall.
Dál od stěny.Get them away from the wall.
Dostaň je pryč od zdi.Away from the wall!
Odjeď od zdi!Just get it away from the wall.
Jen se dostat ode zdi.Highly versatile, can operate as close as 50 mm away from the wall.
Široké možnosti použití, může tryskat do 50 mm od zdi.Get away from the wall.
Jděte dál od zdi.Copy. Let's get him away from the wall.
Rozumím. Posuneme ho dál od zdi.Get away from the wall.
Okamžitě odstupte od zdi.You might want to back up away from the wall!
Možná bys měl ustoupit od zdi!Stay away from the wall.
Drž se dál od stěny.Of the louvers(vertical blades) should be facing away from the wall.
Svislých lamel by měl vždy směřovat ode zdi.I can't move away from the wall.
Nemůžu se hnout od zdi.OK, now, one more time, the person who owns this handbag,please step away from the wall!
Tak naposledy! Ten, komu patří tahle taška,ustoupí od stěny!It foot is 1 m away from the wall.
Jeho pata je vzdálena od zdi 1 m.P ROF: When laying parquet or laminate,it is advisable to keep it 1 cm away from the wall.
P ROF: Při pokládání parketové nebolaminátové podlahy se doporučuje ji položit 1 cm od stěny.Let's get him away from the wall.- Copy.
Rozumím. Posuneme ho dál od zdi.When wall mounted,position the TV up to 15 cm away from the wall.
Pokud televizor upevňujete na Let's get him away from the wall. Copy.
Rozumím. Posuneme ho pryč od zdi.Place the subwoofer at least 1 meter(3 feet) away from this product, and ten centimeters away from the wall.
Subwoofer umístěte minimálně 1 metr If I can just get it away from the wall. Oh, no!
Ale ne… Jen se dostat ode zdi.When the unit is installed in the corner of a room, the direction of the louvers(vertical blades) should be facing away from the wall.
Pokud je jednotka nainstalována v rohu místnosti měly by svislé lamely směřovat od stěny.Back away!- Back away from the wall.
Všichni ustoupit! Ustupte od zdi!When the unit is installed in the corner of a room, the direction of the louvers(vertical blades)should be facing away from the wall.
Je-li jednotka instalována v rohu místnosti, sklon žaluzií(svislých lamel)by měl vždy směřovat ode zdi.Mehmet, look. DId we take the ladder away from the wall last night?
Mehmet, hele. Uklidili jsme včera ten žebřík od zdi?When moving your appliance away from the wall, be careful not to roll over the power cord or to damage it in any way.
Při posouvání chladničky od stěny dávejte pozor, aby se nepřekulila(nepřejela) přes napájecí kabel nebo nedošlo k jinému jeho poškození.Do you think we can move this wagon up and away from the wall?- Certainly?
Jistě. Myslíte, že můžeme tento vůz odsunout pryč od stěny?Vzduchový kompresor by měl být umístěn minimálně 0,3 m od zdi nebo jiných překážek, které zabraňují proudění vzduchu.Place the speakers at least half a foot away from the wall behind them.
Umístěte reproduktory alespoň 15 cm od stěny za nimi.A 1-hertz oscillation. Then, a few feet away from the wall, about halfway up my body.
Pár stop od stěny jsem asi v polovině výšky těla naměřil oscilaci.Your humidifier should be at least 10cm/4” away from the wall for best results.
Nejlepších výsledků dosáhnete se zvlhčovačem nejméně 10 cm od stěny.
