Examples of using Back to the institute in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go back to the Institute.
Běž zpátky do Institutu.They will send me back to the institute.
Pošlou mě zpátky do léčebny.Get back to the Institute.
Běžte zpátky do Institutu.We should get them back to the Institute.
Měli bychom je odnést do Institutu.Take that back to the Institute before you get taken by the Gard. Maia.
We're just bringing him back to the Institute.
Přivedeme ho sem do Institutu.But we can't go back to the Institute. His runes are too weak and he needs blood.
Ale nemůžeme jít zpátky do Institutu. Jeho runy jsou moc slabé a potřebuje krev.We're taking the body back to the institute.
Vezmeme tělo zpátky do Institutu.We have to go back to the Institute right now.
Musíme jít hned do Institutu.There's no one here.Mom took her back to the Institute.
Nikdo tu není,máma ji odvezla zpátky do institutu.We have to get back to the Institute and find your father.
Musíme se dostat zpět do ústavu a najít tvého otce.Alec. You told me you were taking Clary back to the Institute.
Aleku. Řekl jsi mi, že berete Clary zpátky do Institutu.Take Clary back to the Institute.
Můžeš tak Clary vzít zpět do Institutu.His runes are too weak and he needs blood, butwe can't go back to the Institute.
Jeho runy jsou moc slabé a potřebuje krev, alenemůžeme jít zpátky do Institutu.I'm gonna head back to the Institute.
Já se vrátím do Institutu.That's very kind… butI need to get back to the Institute.
Jsi moc hodný, aleměla bych se vrátit do Institutu.Hey… we need to get Clary back to the Institute and stay out of Downworlder business.
Hej… musíme dostat Clary zpět do Institutu a držet ji dál od věcí Podsvěťanů.Hey… we need to get Clary back to the Institute.
Musíme dostat Clary zpět do Institutu.I should get back to the Institute.
Měla bych se vrátit do Institutu.Said we have to get back to the Institute.
Říkal, že musíme zpátky do ústavu.We will take the body back to the Institute, do a full autopsy.
Vezmeme tělo do Institutu a provedeme kompletní pitvu.Říkal, že musíme zpátky do ústavu.I need you to take Max back to the Institute where he will be safe.
Kde bude v bezpečí. Potřebuju, abys vzal Maxe zpátky do Institutu.Sarina isn't going back to the Institute.
Sarina se nevrátí zpět do lnstitutu.You need to get back to the Institute.
Musíte se dostat zpět do Institutu.Only until we get back to the Institute.- Yes.
Ano. Jen dokud se nevrátíme do Institutu.We need to get Clary back to the Institute Hey.
Musíme dostat Clary zpět do Institutu.I need you to take Max back to the Institute.
Potřebuju, abys vzal Maxe zpátky do Institutu.WE have GOT TO GET BACK TO THE INSTITUTE!
Musíme se dostat zpět do ústavu a najít tvého otce!Then we have to get him back to the Institute in our dimension.
Pak ho musíme dostat zpátky do Institutu v naší dimenzi.
