What is the translation of " BACK TO THE SCHOOL " in Czech?

• zpátky do školy
• se vrátit do školy
• zpět do školy

Examples of using Back to the school in English and their translations into Czech

She went back to the school.
Šla zpátky do školy.

Back to the school, quickly!
Zpátky do školy, rychle!

I am going back to the school.
Jdu zpátky do školy.

Back to the school! Go home!
Zpátky do školy. Běžte domů!

Go home! Back to the school!
Zpátky do školy. Běžte domů!

Okay, well, I'm just gonna head back to the school.
Ok, no, asi se vrátím zpátky do školy.

So… back to the school tomorrow?
Takže… zítra zase do školky?

You're going back to the school.
Pojedeš zpátky do školy.

Back to the school,* but then who did I found?
Zpátky do školy, ♪ Ale koho jsem tam nepotkal?

You guys head back to the school.
Vy se vraťte zpátky do školy.

And head back to the school. Uh, we're gonna have to ask you to leave this area.
Budeme vás muset požádat, abyste opustili oblast a vrátili se do školy.

Tin Chi, I'm going back to the school.
Tin Chi, jdu zpátky do školy.

I'm going back to the school to look for her again.
Vracím se do školy, jdu ji ještě hledat.

I'm just on my way back to the school.
Právě jsem na cestě zpět do školy.

Now just come with me back to the school so we… but I don't need you anymore. Maybe you haven't noticed, Clarke!
Teď se se mnou vrať do školy, abych… Možná sis toho nevšimla, Clarke, ale já už tě nepotřebuju!

Turn around and head back to the school?
Otočíme se a vrátíme se do školy?

I couldn't go back to the school, so I went to the one place the press wouldn't look for me-- the mail.
Nemůžu zpátky do školy, šla jsem tam ale všude je tisk, nekoukej tak na mě-- to je z obchoďáku.

Well, I better get back to the school.
Tak jo, měl bych se vrátit do školy.

But I don't need you anymore. Maybe you haven't noticed, Clarke, Now just come with me back to the school so!
Možná sis toho nevšimla, Clarke, Teď se se mnou vrať do školy, abych… ale já už tě nepotřebuju!

Get Anthony back to the school.
Dostaň Anthonyho zpátky do školy.

This time, due to your feat I had to take you back to the school.
Tentokrát jsem vás díky vašemu představení přijala zpátky do školy.

I got to head back to the school and get myself some help.
Musím zpátky do školy sehnat si pomoc.

Listen, what say we go back to the school?
Poslouchej, co kdybychom šli zpátky do školy?

Now just come with me back to the school so we… Maybe you haven't noticed, Clarke.
Teď se se mnou vrať do školy, abych… Možná sis toho nevšimla, Clarke.

The cops sent the kids who went to report it back to the school.
Poldové poslali ty děti, které se to pokusily nahlásit, zpátky do školy.

All you have to do is lead him back to the school so that at least nobody will be killed.
Vše, co musíš udělat je, dovést jej zpět do školy, aniž by byl při tom někdo zabit.

That is, Doctor, perhaps you could escort Arlene back to the school on your way home.
Doktorko, možná byste mohla doprovodit Arlene zpátky do školy po cestě domů.

I should be heading back to the school. Really.
Opravdu už bych se měla vrátit do školy.

I think we need to get back to the school. I.
Myslím, že se musíme vrátit do školy. Já.

You know, we should probably get you back to the school before anything else.
Dostat zpátky do školy než Víš, asi bychom tě měli.