What is the translation of " BARTOSZ " in Czech?

• bartosz

Examples of using Bartosz in English and their translations into Czech

Hello, Bartosz.
Ahoj Bartoszi.

Bartosz was right.
Bartosz měl pravdu.

I'm sorry. Bartosz.
Bartoszi, omlouvám se.

Bartosz. I'm sorry.
Bartoszi, omlouvám se.

The thing with Bartosz.
Ta věc s Bartoszem.

Mom, Bartosz. The police.
Máma, Bartosz, policie.

INCOMING CALL BARTOSZ Please.
PŘÍCHOZÍ HOVOR BARTOSZ Prosím.

Okay. Bartosz, please continue.
Dobře. Bartoszi, pokračujte.

We tried everything, Bartosz.
Zkusili jsme všechno, Bartoszi.

Bartosz, we tried everything.
Zkusili jsme všechno, Bartoszi.

Please. INCOMING CALL BARTOSZ.
PŘÍCHOZÍ HOVOR BARTOSZ Prosím.

Bartosz thinks Erik's dope is there.
Bartosz si myslí, že je tam Erikův úkryt.

Hi. Hi. Where are Bartosz and the others?
Kde je Bartosz a ostatní? Ahoj. Ahoj?

Bartosz' father is trying to cover up an accident.
Bartoszův otec se snaží zakrýt nehodu.

Who? Jonas. I think Bartosz is right.
Myslím, že má Bartosz pravdu. Kdo? Jonas.

Why did you call me this morning and not Bartosz?
Proč jsi ráno volala mně a ne Bartoszovi?

Bartosz, you must save yourself to save our lives.
Bartoszi, ty se musíš zachránit, abys zachránil i naše životy.

After the last operations, Bartosz has less than hundred guys.
Po posledních operací, Bartosz má méne než sto chlapy.

Silja. Bartosz. We can start a new series of experiments tomorrow.
Bartosz. Silja. S novými experimenty můžeme začít zítra.

Before they come, you have to contact Bartosz once again.
Pred tím, než prijdou, budete muset kontaktujte Bartosz znovu.

Bartosz Fenski answered that currently this is only possible by looking at the jigdo files.
Bartosz Fenski odpověděl ,že současně je jediná možnost podívat se do jigdo složek.

His colleague, of the same age, Bartosz Wilk was seriously injured.
Jeho stejně starý kolega Bartosz Wilk byl vážně zraněn.

We can start a new series of experiments tomorrow. Silja. Bartosz.
Bartosz. Silja. S novými experimenty můžeme začít zítra.

As a result, Bartosz Fenski wondered if there was a way to upload packages without using FTP.
Bartosz Fenski kvůli tomu chtěl vědět, jestli existuje možnost uploadu balíčků bez použití FTP.

Daniel Skála, a cimbalom virtuoso, and a guest from Warsaw, Bartosz Kruczyński, will perform.
Představí se cimbálový virtuóz Daniel Skála a host z Varšavy, Bartosz Kruczyński.

At both screenings, the director Bartosz Dombrowski will be present to discuss the topic with the audience.
Na projekci bude osobně přítomen i režisér filmu Bartosz Dombrowski k debatě s diváky.

Bartosz Dombrowski was one of the directors, who travelled quite a lot to attend KineDok screenings and talk to the audiences.
Právě Bartosz Dombrowski cestoval s KineDokem za diváky na projekce několikrát.

And that is, of course, a negative trend and a big issue for cinematography in general," says the Polish director of 6 Degrees, Bartosz Dombrowski in an interview for IDF, capturing the main aim of KineDok: support of the alternative film distribution.
A to je samozřejmě velmi negativní trend a velký problém pro kinematografii obecně," říká v rozhovoru pro IDF polský režisér Bartosz Dombrowski, autor filmu Šest kroků od sebe, a přesně tím vystihuje jeden z hlavních cílů KineDoku, jímž je podpora alternativní distribuce.

Kilian Obendorf, Bartosz Tiedemann and Franziska Doppler, as well as Magnus and Martha Nielsen m. found a previously unidentified boy's body on the Doppler property by the forest road.
Bartosz Tiedemann a Franziska Dopplerová spolu s Magnusem a Marthou Nielsenovými na Dopplerově pozemku u lesní cesty. tělo zatím neidentifikovaného chlapce Kilian Obendorf.

Bartosz Tiedemann, and Franziska Doppler, Kilian Obendorf, along with Magnus and Martha Nielsen, m. on the Doppler property, by the forest road. found an as-yet-unidentified boy's body.
Bartosz Tiedemann a Franziska Dopplerová spolu s Magnusem a Marthou Nielsenovými na Dopplerově pozemku u lesní cesty. tělo zatím neidentifikovaného chlapce Kilian Obendorf.