BASIC TECHNIQUES in Czech Translation

Basic techniques for minimizing errors.

Základní techniky k minimalizaci počtu chyb.

Simply, it's to repeat basic techniques to improve your body movement.

Prostě, opakujete základní techniky pro zlepšení pohybů těla.

Basic techniques for making felling, limbing and bucking cuts.

Základnítechniky kácení, řezu a zkracování větví.

Can be learned and applied within minutes. Seems like magic, but the basic techniques.

Vypadá to jako kouzlo, ale techniky mohou být naučeny a použity za pár minut.

Basic techniques in molecular biology allowance 2/1.

Základní molekulárně-biologické techniky dotace 2/1.

Demonstrate a good overview of numerical methods and basic techniques used in mathematical modelling.

Uplatnit dobrý přehled numerických metod a základních technik používaných při matematickém modelování;

Adopting basic techniques of transferring body weight to a partner's body.

Osvojujeme si základní techniky předávání váhy těla na tělo partnera.

Schaufuhrer Lutz was the boxing champion… this year in your division… and he will be instructing you in the basic techniques.

Četař Lutz byl letošní boxerský šampión ve vaší divizi… Bude vás učit základním technikám.

I got a few basic techniques that will turn you into a freakin' sex machine.

Mám několik základních technik které z vás udělají zatracenou mašinu na sex.

Artist Clair Le Couteur leads a short workshop for beginners introducing the basic techniques of overtone singing.

Clair Le Couteur je umělec/umělkyně který/a povede krátký workshop pro začátečníky se zájmem osvojit si bazálni techniky harmonického neboli alikvotniho zpěvu.

Basic techniques of spatial indexation for DB systems and GIS cooperation.

Základní techniky prostorové indexace pro spolupráci relačních DB systémů a GIS.

And he will be instructing you in the basic techniques. scharfuehrer lutz was the boxing champion this year in your division.

Bude vás učit základním technikám. Četař Lutz byl letošní boxerský šampión ve vaší divizi.

Basic techniques will be cemented and new more challenging techniques conveyed.

Budou posíleny základní techniky a naučíš se nové náročnější techniky.

And while security consultants constantly tout new materials and technology, the basic techniques haven't changed in 4,000 years-- get a better view of any danger headed your way, make your walls sturdier… and arm yourself well enough to fend off attacks.

A zatímco bezpečnostní poradci stále nabízejí nové materiály a technologie, základní techniky se nezměnili už nejméně po 4 000 let. zlepšete si výhled na možná blížící se nebezpečí, zpevněte své zdi a ozbrojte se tak, aby jste se dokázali ubránit.

Basic techniques of analytical chemistry, laboratory quality: cation and anion evidence.

Základy laboratorní techniky analytické chemie kvalitativní: důkazy kationtů a aniontů.

The project explores basic techniques and algorithms for the development of entire linguistic ecosystems.

Projekt zkoumá základní techniky a algoritmy pro vývoj celých jazykových ekosystémů.

Learn basic techniques of the drawing, proportions, scale, depending on model.

Naučit se základním kresebným technikám, proporcím, měřítku podle modelu.

Practical I- Real examples with which we will demonstrate basic techniques in masking, retouching, motion tracking, keying and the basics of color correction not grading but basics for compositing.

Praktická část I- Reálné příklady, na kterých budeme demonstrovat základní techniky s oblasti maskování, retušování, motion tracking, klíčování a základy barevných korekcí ne grading, ale základy pro compositing.

The basic techniques haven't changed in 4,000 years. And while security consultants constantly tout new materials and technology.

Základní techniky se nezměnili už nejméně po 4 000 let. A zatímco bezpečnostní poradci stále nabízejí nové materiály a technologie.

The aim of the course is to adopt basic techniques for preparing 3D graphics 3D models, materials, textures, animation, rendering, programming.

Cílem kurzu je zvládnutí základních technik pro přípravu 3D grafiky 3D modely, materiály, textury, animace, render, programování.

The basic techniques that Kotátková uses in her work are drawing- her many drawings are initially created without a set intention, which only later is revealed in the final form and content- and video or photographed performances, which could be characterised by their playful exploration of the artists immediate environment and society.

Mezi základní techniky, které Koťátková při své práci používá, patří kresba- její četné kresby jsou původně vytvářeny bez pevně stanoveného záměru, který se zjevuje teprve později v konečné formě a obsahu- a video nebo fotografované performance, které by mohly být charakterizovány jejich hravým zkoumáním umělčina bezprostředního okolí a společnosti.

Then there are a few basic techniques you need to get a hold on before you can excel in skating.

Pak je tu několik základních technik které by sis měl osvojit, abys mohl v bruslení excelovat.

You will learn basic techniques, but also a preparation of original decorations which will definitely distinguish your cake from the others and will add a stamp of exclusivity.

Naučíte se základní dovednosti, ale i to, jak přichystat originální ozdoby, které váš dort jednoznačně odliší a dodají mu punc exkluzivity.

Students learn basic techniques of forecasting services, its organization and regulation.

Naučit studenty základní techniky prognózování dopravy, její organizace a regulace.

In particular, they learn the basic techniques of data preprocessing, multidimensional data visualization, statistical techniques of data transformation, and fundamental principles of knowledge discovery methods.

Konkrétně se naučí základní techniky předzpracování dat, vizualizace vícerozměrných dat, statistické techniky transformace dat, základní principy metod pro vytěžování znalostí.

We learn the basic technique of tranferring the weight of the body to the body of the partner.

Osvojujeme si základní techniky předávání váhy těla na tělo partnera.

Basic technique and perception of music- for beginners.

Metody výuky základních technik hry i vnímání hudby- u začátečníků.

So, uh, what's your basic technique?

Tak, jaké jsou vaše základní techniky?

The seminar is focused on developing basic technique of the page-boy cut.

Seminář je zaměřený na rozvinutí základní techniky střihu mikádo.

It's a pretty basic technique… use people's vulnerabilities against them.

Je to docela základní technika… využít zranitelnost lidí proti nim.