What is the translation of " BE A REALLY " in Czech?

• být opravdu
• být vážně
• být fakt
• být velmi
• být hodně
• byl opravdu
• bude opravdu
• byl vážně
• bylo fakt
• být skutečně
• by byla opravu
• být dost

Examples of using Be a really in English and their translations into Czech

Must be a really fat cricket.
To musí být vážně tlustý cvrček.

Because that would be a really bad idea.
Protože to by byl opravdu špatný nápad.

It can be a really scary time for them.
Někdy to pro ně může být vážně děsivé.

I think that you would be a really great dad.
Myslím, že bys byl vážně skvělý táta.

It must be a really interesting article.
Musí to být hodně zajímavý článek.

The rediscovery of hope can be a really hard moment.
Znovu najít naději může být velmi náročné.

This must be a really big favor. Yeah. A coffee?
Káva? To musí být opravdu velká laskavost.- Ano?

But I just… I think this could be a really cool thing.
Ale, myslím že to bude opravdu super věc.

You must be a really great writer.
Ty musíš být fakt skvělá spisovatelka.

Cause I think our friendship could be a really cool thing.
Protože si myslím, že přátelství může být vážně skvělá věc.

That could be a really good top for you.
Z toho může být fakt pěkný top.

The deal with Mick is, you know, he can be a really great guy.
U Micka jde o to, že umí být fakt skvělý kluk.

That must be a really tough job.
Musí to být opravdu tvrdý job.

Actually, on second thought, This may be a really bad idea.
Vlastně, na druhou stranu, tohle může být dost špatný nápad.

This could be a really good thing.
To by byla opravu správná věc.

If you just applied yourself a little bit, you could be a really great president.
Kdyby ses trochu snažil, mohl by z tebe být vážně skvělý prezident.

It just must be a really bad connection.
To musí být vážně špatný signál.

A coffee?- Yeah. This must be a really big favor.
Káva? To musí být opravdu velká laskavost.- Ano.

Michael can be a really scary individual when he needs to be..
Michael umí být opravdu děsivý, když je to třeba.

Because I think a friendship Could be a really cool thing.
Protože si myslím, že přátelství může být vážně skvělá věc.

That would be a really great outcome.
To by byl opravdu skvělý výsledek.

You will be sedated, alert, but but it can be a really dangerous process.
Budete zklidněná, ale může to být velmi riskantní operace.

Yeah, it might be a really stupid thing he's doing.
Jo, může to být vážně hloupá věc, že to dělá.

I don't think I would be a really good father.
Nemyslím si, že bych byl opravdu dobrý otec.

This could be a really important part of a secure, stable region.
To může být opravdu důležitá část bezpečného a stabilního regionu.

Mr. harper, now would be a really good time.
Pane Harpere teď by mohl být opravdu dobrý čas.

You have to be a really bad driver to hit someone in a parking lot.
Musíte být opravdu špatný řidič, abyste někoho trefila na parkovišti.

If it was even half of what they had promised their guests. to, you know, to participate in what could be a really special event, When I was introduced to them I was super excited.
Když jsme se představili, byl jsem hrozně natěšen na… víte, na spolupráci v něco, co mohla být skutečně speciální akce, i kdyby to měla být jen půlka z toho, co lidem slíbili.

Well, you must be a really talented chef to even get an interview there.
To musíš být vážně dobrý kuchař, abys tam dostal alespoň pohovor.

I mean, this could be a really good thing.
To by byla opravu správná věc.