What is the translation of " BE ABLE TO CREATE " in Czech?

• bychom být schopní vytvořit

Examples of using Be able to create in English and their translations into Czech

We might be able to create a vaccine.
Mohli bychom být schopni vytvořit vakcína.

But this does not have to be the end of humanity, because we might be able to create a new universe.
Ale tohle nemusí být konec lidstva, protože my možná dokážeme vytvořit nový vesmír.

I may be able to create a reagent.
Možná se mi podaří vytvořit činidlo.

That will allow you to slip away. Once you're ready, I should be able to create a distraction.
Jakmile budete připravena, měla bych být schopna vytvořit rozptýlení, které vám umožní se vytratit.

You must be able to create a world for yourself.
Člověk musí být schopen vytvořit si svět sám pro sebe,.

That can bring him back. Yeah. If we reinitialize the system, a quantum-field superposition state we should be able to create.
Jo. stav superpozice v kvantovém poli, a to by ho mělo přivést zpět. Pokud znovu nahodíme systém, měli bychom být schopní vytvořit.

Should be able to create a curative precipitation to blanket the city.
Měli bychom být schopni vyvolat léčebné srážky k pokrytí města.

There also has to be a way in which people can bring their entrepreneurial spirits and be able to create thriving human communities.
Dále tu také musí být způsob, ve kterém lidé mohou přinést svůj podnikatelský duch a být schopní vytvořit prosperující lidské komunity.

We have to be able to create jobs and make our workforce better trained and qualified.
Musíme být schopni vytvořit pracovní místa a zajistit, aby naše pracovní síla byla lépe vyškolená a kvalifikovaná.

Introduction of Computer 3D animation technology, initiate students into the fundamental potential of Autodes Maya 3D software and learn to master the program so they may be able to create and move a simple figure.
Seznámit posluchače s technologií 3D počítačové animace, zasvětit je do základních možností 3D softwaru Autodesk Maya a naučit je tento program ovládat tak, aby byli schopni vytvořit a rozhýbat jednoduchý charakter.

Also, with this arm, you should be able to create a thinner stream of electricity.
Bys měl být schopný vytvořit tenčí proud elektřiny. A také s touto rukou.

Only then will we be able to create stable and well-paid jobs that can withstand the pressure and the competition inherent to globalisation.
Jedině tato změna nám umožní vytvořit stabilní a dobře placená pracovní místa, jež budou moci obstát tlaku a konkurenci, jež doprovázejí globalizaci.

If we reinitialize the system, we should be able to create a quantum-field superposition state that can bring him back.
Pokud znovu nahodíme systém, měli bychom být schopní vytvořit stav superpozice v kvantovém poli, a to by ho mělo přivést zpět.

If modern science today would be able to create a hybrid being, a mixed being, then that would in essence corroborate the ancient alien theory because we are merely saying that what today is being discovered is a rediscovery of what already took place.
Jestli by dnešní moderní věda byla schopna vytvořit hybridní bytost, smíšenou bytost, pak by to v podstatě bylo potvrzení archeoastronautické teorie, protože my jenom říkáme, že co je objevené dnes, je znovuobjevení toho, co proběhlo již před.

By the end of this module, you should be able to create a Git repo, use common Git commands, commit a modified file, view your project's history and configure a connection to a Git hosting service Bitbucket.
Až dokončíte tento modul, měli byste být schopni vytvořit repozitář Git, používat běžné příkazy Gitu, provést commit u upraveného souboru, zobrazit historii projektu a nakonfigurovat připojení k hostitelské službě Git Bitbucket.

Student is able to create models of one-dimensional time series according to Box-Jenkins methodology.
Student dokáže tvořit modely jednorozměrných časových řad dle Boxovy-Jenkinsovy metodologie.

That's correct. You were able to create this device here in this workshop?
Správně. A to zařízení jste dokázali vytvořit v téhle dílně?

Student is able to create multithreaded programs in Java language.
Student je schopen vytvářet v jazyce Java desktopové aplikace s grafickým uživatelským rozhraním.

Student is able to create web applications running on server side in Java language.
Student je schopen vytvářet v jazyce Java webové aplikace běžící na straně serveru.

And in doing so that coach is able to create a champion.
Tím, že trenér je schopen vytvořit vítěze.

Military scientists were able to create a prototype pill that could suppress emotions in battlefield soldiers, make them stronger, faster, fearless.
Vojenští vědci byli schopni vytvořit prototyp, kapsli, která by mohla u vojáků na bojišti potlačit emoce, učinit je silnějšími, rychlejšími a zbavit je strachu.

Yet our ignite the students were able to create original pieces and your work for you.
Přesto naši zapálení studenti byli schopni vytvořit originální kousky a svoje dílo pro Vás zaznamenat.

From the wide spectrum of ideas the viewers are able to create a complete picture of the past, the difficult present, and the hope for the future of the Iraqi people.
Ze širokého spektra názorů si divák může utvořit ucelenou představu o minulosti, nelehké současnosti i o nadějích do budoucna iráckého lidu.

He was able to create this giant mirror and parabolic disc, and focus the sun's rays on the fleet and set these ships on fire.
On byl schopen zhotovit toto obrovské parabolické zrcadlo, a zaměřit sluneční paprsky na lodě a tím je vystavit zničujícímu ohni.

After operating more than 10 years on the market, we were able to create a large database of inquirers and Home Sweet Home became a synonymous for nice and elegant housing.
Za více než desetileté působení na trhu jsme si dokázali vytvořit širokou databázi poptávajících a Home Sweet Home se stalo synonymem pro krásné a elegantní bydlení.

Any Apple Deployment Programmes Admin who was able to create other Admins becomes a People Manager.
Z administrátorů Programů nasazení Apple, kteří mohli vytvářet další administrátory, se stanou Správci lidí.

Granted that something, some entity, is able to create those things… taking them right out of our minds.
Připusťme, že něco, nějaká entita dokáže stvořit věci tak… že je vyvolá z našich myslí.

The student is able to create, implement and review an extensive arts-education project closely linked to practice.
Student je schopen vytvořit, realizovat a reflektovat rozsáhlý umělecko-edukační úzce propojený s praxí.

Student is able to create software applications with the use of servlets and Java Server Pages.
Student je schopen vytvářet v jazyce Java aplikace s použitím technologií Java servlets a JavaServer Pages.

The graduates are able to create and apply new ideas in the field of animal husbandry and related disciplines linked to livestock and the other animals breeding.
Absolventi jsou schopni tvořit a aplikovat nové myšlenky v oblasti zootechniky v návaznosti na chov hospodářských a ostatních druhů zvířat.