What is the translation of " BE FOOLISH " in Czech?

• by hloupé
• bylo pošetilé
• jsme bláhoví
• bylo bláznovství
• byl blázen
• být bláhové
• bylo hloupé
• by pošetilé

Examples of using Be foolish in English and their translations into Czech

Let's be foolish.
Budme pošetilí.

In conclusion, it would be foolish.
Na závěr, bylo by pošetilé.

We can all be foolish, m'lady.
Všichni jsme bláhoví, milostpaní.

But, uh, please, don't walk backwards, that would be foolish.
Ale prosím Vás, nechoďte na černo, to by bylo hloupé.

You must be foolish…♪.
Musíte být hloupý.

It would be foolish to enter into King Agenor's territory.
Bylo by hloupé vstoupit na území krále Agenora.

This leg may be foolish.
Ta noha je blázen.

We would be foolish not to hire him.
Bylo by hloupé ho nepřijmout.

No, that would be foolish.
Ne, to by bylo hloupý.

It would be foolish to leave our stuff here.
Byla by blbost to tady nechávat.

That would be foolish.
To by bylo hloupé.

It would be foolish to disband the Rangers.
Byla by hloupost, rozpustit Rangers.

That would be foolish.
To by byla blbost.

It would be foolish to go into the jungle alone.
Bylo by pošetilé jít do džungle sám.

That would be foolish.
To by bylo pošetilé.

You would be foolish to underestimate Sir Richard's influence.
Bylo by hloupé podceňovat vliv Sira Richarda.

It would be foolish.
To by bylo bláznovství.

It may be foolish… but that's Park Gae In's strong point.
I když to může být bláhové… ale to je Park Gae Inina silná stránka.

I might be foolish.
Bych mohl být hloupý.

We would be foolish to make an enemy of anyone close to government, Mr Madden.
Bylo by pošetilé znepřátelit si kohokoli od vlády, pane Maddene.

Cos that would be foolish.
To by totiž bylo hloupé.

You would be foolish to stand in my way.
Byl by jsi hloupý, postavit se mi do cesty.

No, that would be foolish.
Ne, to by bylo bláznovství.

Would just be foolish. To risk our family for someone else's.
Bylo by hloupé, aby naše rodina riskovala kvůli někomu jinému.

Keith, that would be foolish.
Keithi, to by bylo hloupý.

I would rather be foolish than abandon my child.
Raději budu blázen než ji opustit.

He said… As he was standing in front of them… He would be foolish to do so.
Odvětil… stojíc před svými muži… že by byl blázen, kdyby nařídil palbu.

That would be foolish, Alfred.
To by bylo pošetilé, Alfrede.

I said men can be foolish.
Řekl jsem, že muži mohou být bláhoví.

Mrs Bligh, it would be foolish to send your son to a lesser-equipped hospital.
Paní Blighová, bylo by hloupé poslat vašeho syna do méně vybavené nemocnice.