What is the translation of " BE PRINTED " in Czech?

• vytisknout
• být vytisknuty
• být vytištěn

Examples of using Be printed in English and their translations into Czech

I have requested labels be printed.
Vyžádala jsem si vytištění polepek.

They should be printed tomorrow.
Měly by být vytištěné zítra.

That blasted letter shall not be printed.
Tenhle dopis nesmí být vytištěn!

It might be printed or stamped on.
Mně se zdá, že je to otisk nebo razítko.

The coupled pigeons and the arrived pigeons can be printed.
Seznamy přiřazených i dolétlých holubů mohou být vytisknuty.

String Text that has to be printed on the printer.
String Text, který má být vytištěn na tiskárně.

And of course the punch cards by the millions had to be printed.
Samozřejmě musely být natištěny miliony děrných štítků.

Whatever we want to highlight can be printed on the wrapping paper.
Všechno, co chceme zdůraznit, se dá natisknout na obal.

But, Mary… I said that none of the madness should be printed.
Ale, Mary… Řekla jsem, že to nemá být vytištěno.

This must be printed, validated and then handed in together with the Report.
Vytištěné a potvrzené odevzdat spolu se zprávou o vykonání praxe.

Also aircraft registration and company logo can be printed on the cover.
Na kryt můžeme navíc vytisknout registraci letadla a logo provozovatele.

Chosen photographs can be printed on sheet of paper, kappa, fabric, glass, wood….
Vámi vybrané fotografie můžeme natisknout na papír, kappu, plátno, sklo, dřevo,….

Even when the toner is empty, something can still be printed as a rule.
I když dojde toner, můžeme zpravidla ještě několik stran vytisknout.

Results can be printed by means of a thermal printer and serial communication RS232.
Výsledek může být vytištěn na termotiskárnu nebo pomocí sériového rozhraní RS232 do PC.

Buried in the ladies' pages. It should be printed on your front page, not.
Mělo by to být otištěno na první stránce, ne pohřbeno v sekci pro dámy.

For example, a company policy may mandate that large documents always stay in digital format and never be printed.
Například zásady společnosti mohou předepisovat, že velké dokumenty budou vždy zachovávány v digitálním formátu a nikdy nebudou tisknuty.

The Operating Instructions must be printed prior to commissioning the product.
Provozní pokyny musí být vytisknuty před uvedením produktu do provozu.

A manufacturer name and series name can generally be found in the branding on your laptop, and the model number will usually be printed on the bottom of the laptop.
Jméno výrobce a název řady lze obecně nalézt v brandingu na svém notebooku, a číslo modelu se obvykle vytištěna na spodní straně notebooku.

All devices of the case can be printed in different RAL colours or can be surface treated.
Všechny konstrukční díly skříní mohou být potištěny v různých barvách RAL nebo mohou mít různé povrchové úpravy.

Using state-of-the-art printing technology, the print24. com team ensures your tickets can be printed in top quality, and at fair prices.
S pomocí nejnovější tiskařské techniky se tým print24. com stará o to, aby jste si mohli vytisknout Vaše vstupenky ve špičkové kvalitě a za příznivou cenu.

Print range sets whether the whole document should be printed, or just selected pages or selected objects.(This last option only makes sense when printing from the Editor.) Number of copies sets how many copies of the given print range will be printed out.
Rozsah tisku slouží k volbě, zda se má tisknout celý dokument, jenom vybrané stránky nebo pouze vybrané objekty tato volba má smysl pouze při tisku z Editoru.

Selected parts of the on-line documentation can be printed by the interested person himself.
Vybrané části on-line dokumentace si může zájemce vytisknout na tiskárně sám.

With packaging playing an important part in any promotion, we have developed a range of popular boxes and accessories which can be printed or engraved.
Dárkové balení hraje hlavní roli v jakékoliv marketingové kampani, máme velký výběr populárních krabiček a dalšího příslušenství, na které můžete tisknout či laserově gravírovat.

No multi copies Press GO Multiple copies cannot be printed because RAM disk is disabled or the hard disk is not installed.
Bez více kopií Stiskni GO Nelze tisknout více kopií, protože je deaktivován RAM disk nebo není nainstalován pevný disk.

You got 20 pages of Doctor Who erotic fan fiction, a recipe for soup, five different theories about how 9/11 happened, and a bunch of embedded YouTube videos that can't possibly be printed in book form.
Dvacet stránek erotické fan fikce Doctora Who. Recept na polévku, pět různých teorií, jak se odehrálo 11. září, a potom odkazy na youtube videa, které nemůžou být vytisknuty do knižní podoby.

ROYALPLAST Relief Plus: The combination of acrylic and ROYALPLAST can be printed on various levels, permitting an especially effective depth effect for emblems.
ROYALPLAST Relief Plus: Kombinace materiálů akryl a ROYALPLAST může být potištěna na různých úrovních a umožňuje mimořádně efektní hloubkový dojem u emblémů.

If the system menu is operated without a login(account ID is not entered) while job accounting is enabled, the account ID must be entered before the report can be printed.
Jestliže je systémová nabídka obsluhována bez přihlášení(nebylo zadáno ID účtu) a je aktivováno účtování úloh, ID účtu je třeba zadat, aby mohla být vytištěna zpráva.

Weighing information collected to the memory of the Tamtron Power wheel loader scale can be printed with each weighing or transferred to be utilised for business activities via USB, a cloud service or integration directly to an ERP or other system.
Vážní informace uložené do paměti váhy mohou být vytištěny s každým vážním lístkem nebo převedeny pro obchodní účely přes USB, službu cloud nebo integrovány přímo do ERP nebo jiného systému.

The Commission proposes, amongst other things, better information for EU citizens- we have already proposed that the wording of Article 20 be printed in every passport and displayed on posters in airports and travel agencies, and we are also working on a consular protection website with the General Secretariat of the Council, which would contain an up-to-date list of the Member States' embassies and consulates in third countries.
Komise navrhuje kromě jiného lepší informace pro občany EU- již jsme navrhli, aby znění článku 20 bylo vytištěno v každém pase a zobrazeno na plakátech na letištích a v cestovních agenturách, a také spolupracujeme s generálním sekretariátem Rady na webové stránce konzulární ochrany, která by obsahovala aktuální seznam velvyslanectví a konzulátů členských zemí ve třetích zemích.

This was printed in a magazine.
Tohle bylo vytištěno v časopisu.