What is the translation of " BE SINGLE " in Czech?

• být svobodný
• být volný

Examples of using Be single in English and their translations into Czech

We could be single.
Mohli jsme být sami.

Seriously, though, how can someone like you be single?
Ale vážně, jak někdo jako ty může být svobodný?

I will never be single again.
Už nikdy svobodná.

Wouldn't an individual always be single?
Není každý jednotlivý vždycky jediný?

Let her be single for once.
Jednou ji nechte, ať je volná.

How could you possibly be single?
Jak ty můžeš být volný?

You can be single and not alone.
Můžeš být svobodný a nemusíš být sám.

If I had dated a lot, I would still be single.
I kdybych randil, byl bych svobodný.

I'm gonna be single and have lots of boyfriends.
Janka v duchuBudu svobodná a budu mít spoustu chlapů.

We should be single.
Měli bychom být svobodní.

I don't have a girlfriend. How could you possibly be single?
Jak ty můžeš být volný?- Nemám přítelkyni?

You could be single.
Ty by mohly být svobodná.

I'm asking you how you can live with a guy but still be single.
Ptám se tě, jak můžeš žít s klukem, a stále být nezadaná.

We should be single.
Člověk by měl být svobodný.

I think that when I go away to college, I should be single.
Přesto myslím, že než odejdu na vysokou, měla bych být single.

I guess I will just be single forever.
Asi budu sama až do smrti.

They had to be single mothers or women running from their husbands.
Museli to být svobodné matky nebo ženy, které utekly od manžela.

Do you realize that I could never be single again!
Uvědomuješ si, že už nikdy nemusím být singl!

You gotta be single to be on the list.
Musíš být svobodná, abys mohla být na seznamu.

You're still a weird little dude, you will probably be single for some time.
Pořád jste trochu podivín a nejspíš zůstanete nějakou dobu na ocet.

You don't have to be single to fix a broken phone, right?
Nemusíš být volný, aby si spravil rozbitý telefon, že?

So imagine these bubbles are my universal chemistry set. and the single bubbles could just be single protons.
Takže, představte si, že tyto bubliny jsou moje universální chemické prvky. a jednotlivé bubliny by zrovna mohly být jednotlivé protony.

Your page can be single or you can to have more simple pages called from main page.
Stránka může být jediná, nebo jich může být více(volaných z hlavní stránky).

I have been thinking that the time we have to be single, is really the time we have to get good at being alone.
Myslela jsem, že v době, kdy musíme být single, bychom se opravdu měli zlepšit v tom, být sami.

Our 3 bedrooms can be single, double, double single use, triple and, upon request, we can provide additional beds.
Naše 3 ložnice může být jedno, dvou, double single use, tří a na požádání jsme schopni zajistit další lůžka.

Being single's great!
Být svobodný je super!

Being single is exhausting.
Být svobodný je vyčerpávající.

Ah. What's it like, you know, being single at your age?
Tak jaké to je, být svobodný ve tvém věku?

What's it like, you know, being single at your age?
Tak jaké to je, být svobodný ve tvém věku?

Being single-- forget it.
Být svobodný-- hrozný.