What is the translation of " BEAUTIFUL SWAN " in Czech?

• nádherná labuť
• krásná labuť

Examples of using Beautiful swan in English and their translations into Czech

I'm a beautiful swan.
Jsem nádherná labuť!

He took a flying dive, like a beautiful swan.
Letěla jako nádherná labuť!

Just me and my beautiful swan of a sister.
Jenom já a moje krásná labutí sestra.

The good thing is, soon I will be a beautiful swan.
Dobrá věc je, že brzy budu nádhernou labutí.

Will it be the beautiful swan, Miranda?
Bude to krásná labuť, Miranda?

We have turned the ugly duckling a beautiful swan!
Přeměnily jsme ošklivé káčátko na krásnou labuť!

You have grown up. A beautiful swan that flies away.
Krásná labuť, která odlétá. Vyrostl jsi.

One day, the ugly duckling transformed into a beautiful swan.
Jednoho dne se ošklivé káčátko změnilo v nádhernou labuť.

It's like everyone here is a beautiful swan and then boom, I'm the butt-ugly duckling.
Tady je každá žena krásná jak labuť… a náhle bum, je tu jedno ošklivé kačátko.

My Pavlova, you are like a beautiful swan.
Moje Pavlovová, jsi spanilá jako labuť.

And you have a beautiful swan! D'oh! and this and over there and then up that… Fold down that.
A tamto tam a koukejte, jaká nádherná labuť A potom toto D'oh! Tak složíme dolů.

She's saying beautiful swan.
Krásná labuť… Říká.

You should have seen brother Sergey, he took a flying dive, like a beautiful swan.
Měli jste to vidět! Letěla jako nádherná labuť!

Boy, those are beautiful swans.
Teda, to jsou krásné labutě.

And then up that… and this and over there Fold down that…- D'oh! and you have a beautiful swan!
D'oh! A potom toto Tak složíme dolů… a tamto tam a koukejte, jaká nádherná labuť.

And you turned into this… beautiful swan.
A proměnila ses v tohle… překrásnou labuť.

And if you rob me, I will wring your beautiful swan's neck.
Jestli mě okradete, zakroutím vám tou vaší nádhernou labutí šíjí.

I know it is small and ugly. But if somebody was nice to it and loved it, it could grow up to be a beautiful swan. And that is the true meaning of Chinese New Year!
Vím, že je malý a ošklivý, ale kdyby byl někdo k němu hezký a miloval ho, mohl by vyrůst v krásnou labuť a to je pravý smysl čínského Nového roku!

A beautiful white swan.
Nádherná bílá labuť.

I dreamt I was a beautiful white swan, and I could fly anywhere, do anything.
Zdálo se mi, že jsem krásná bílá labut' a že můžu lítat kde chci a dělat co chci.

As during the Swan- a beautiful and famous cello solo- precisely this goose felt encouraged to sing along and loudly squawked.
Když se během Labutě- nádherného a velmi známého sóla na cello- cítila být příslušná husa vyzvána ke zpěvu a hlasitě křičela.