What is the translation of " BENDER " in Czech?

• bendere
• flám
• flámu
• ohýbač
• pitku
• tahu
• pitka
• kalbě
• bendre
• benderovou

Examples of using Bender in English and their translations into Czech

He's on a bender.
Je na flámu.

Hey, Bender, isn't that Calculon?
Hele, Bendre, není to Calculon?

Only after a bender.
Jenom po tahu.

Tracy Bender and Karen Pistone.
Tracy Benderovou a Karen Pistone.

Boone's on a bender.
Boone je na kalbě.

Bender, these shots of Calculon e great.
Bendre, tyhle fotky Calculona jsou skvělé.

Mom was on a bender.
Máma byla na flámu.

Bender, these shots of Calculon are great.
Bendre, tyhle fotky Calculona jsou skvělé.

Maybe he's on a bender.
Možná je na flámu.

Bender, why do you have to be so mean to me?
Bendere, proč ke mně musíš být tak sprostý?

Interrupting the bender?
Že přeruším pitku?

I will miss you, Bender, but I have to follow my heart.
Budeš mi chybět Bendere, ale musím jít za svým srdcem.

My wife's on a bender.
Moje žena je na flámu.

Ten-day bender with Collins, and who pulled you out of it?
Desetidenní flám s Collinsem a kdo tě z toho vytáhl?

It started out as a bender.
Začalo to jako pitka.

They think you're on a bender and you will be home in a few days.
Myslí si, že jsi na tahu a za pár dní budeš doma.

Filimonov went on a bender.
Filimonov je na tahu.

Joe stayed behind, went on a bender, and then who knows what he did.
Joe zůstal, šel na flám,- a pak dělal kdo ví, co.

He's on a two-day bender.
Je na dvoudenním flámu.

Bender, I respect your diversity to the extent the law requires.
Bendere, já respektuji tvé odlišnosti, neodporují-li zákonu.

Our sister is on a bender.
Naše sestra je na tahu.

I will be a bender, just like him. and someday, if my dreams come true.
Budu ohýbač jako on. A jednoho dne, pokud se mé sny splní.

Our sister Carol is on a bender.
Carol je na tahu.

So next time you go on a bender, the show won't suffer.
Takže až příště půjdeš na pitku, neublíží to představení. Ne.

You gotta follow the bender.
Musíš následovat pitku.

Baird on a bender or in a love nest or wherever we end up finding him.
Baird na tahu nebo v hnízdečku lásky, nebo kde ho nakonec najdeme.

Right& Left Tube Bender.
Pravý a levý trubkový ohýbač.

Named Peg Bender? Hey, Dad. Do you remember a gal you used to go out with?
Tati. Vzpomínáš, jestli jsi někdy chodil s nějakou Peg Benderovou?

That was the other guy. bender?
Ohýbač? To byl ten druhej?

What if my bender was taking me To do a sunset tour of the cranberry bogs?
Co když mě pitka bere na procházku při soumraku mokřinami brusinek?