Examples of using Berlin in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Berlin, make some noise!
Berline, je tu někdo?Get the Berlin team up.
Berlin team is mobile.
Berlínský tým je na cestě.Political year of berlin.
Berlin butcher's wife?
People also translate
That was midnight, Berlin time.
Půlnoci berlínského času.Berlin is a nightmarish place.
BerIín je děsivé místo.See you at the Berlin Express.
Berlin won't be there anymore," he said!
Říkal mi:"S Berlínem je navěky amen!She plays a singer at a Berlin club.
Zpívá v jednom berlínském klubu.Get the Berlin team up. In Berlin. .
Dejte dohromady berlínský tým. V Berlíně.He was found dead in a Berlin hotel room.
Našli ho mrtvého v berlínském hotelu.Lebanese drug clan spreads fear and terror in berlin.
Libanonský drogový klan rozsévá v berlíně strach a hrůzu.Someone with the accent of a Berlin butcher's wife.
Někoho s přízvukem manželky berlínského řezníka.She is from Berlin… from the Charite Hospital, and has decided.
Je z Belína… z nemocnice Charite, a bylo rozhodnuto.You just smoked a piece of the Berlin Wall.
Právě jsi vyhulil kus Berlínský zdi.I also need to… Berlin Marathon. Yes, we… or… Well.
Oukej… No, my… teda… Taky už musím… Berlínský maratón.Classified ad to run in all Berlin papers.
Inzerát k vydání ve veškerém berlínském tisku.Modern Berlin apartments in the Mitte district.
If it were up to him,our clocks would still be on Berlin time.
Být po jeho,naše hodinky by ještě měly berlínský čas.At 2242, call received on Berlin base chief's operational line.
Ve 22:42 byl v berlínském operačním centru přijat hovor.This picture was taken 10 hours ago at a Berlin airport.
Tahle fotka byla pořízena před 10 hodinami na berlínském letišti.Why should we retreat to Berlin, when we stand before Moscow?
We propose sinking a shaft down to a gallery beneath the Berlin Sap.
Navrhujeme vyhloubit šachtu dolů do chodby pod Berlínský zákop.A Berlin collective that raises awareness in the area of data security.
Berlínský kolektiv, který dělá osvětu v oblasti datové bezpečnosti.The total devastation of the center of Berlin OPERATION"THUNDERCLAP.
Úplná devastace berlínského centra OPERACE„ZAHŘMĚNÍ“.Marlene Dietrich is singing"The Blue Angel" in Berlin.
Marlene Dietrichová zpívá"Modrého anděla na berlínském náměstí Alexanderplatz.Why can't we just be called Berlin Rowing Club XYZ?
Proč si nevymyslíme něco normálního, třeba Berlínský veslařský klub XYZ?This photo named berlin charlottenburg was taken by author YuliyaKirayonakBO.
Adolf Hitler will hear of Musolini's death whilst in his Berlin bunker.
Adolf Hitler se o Mussoliniho smrti dozví, zatímco je v berlínském bunkru.
