What is the translation of " BETTER ANSWER " in Czech?

• lepší odpověď
• lepší řešení
• radši odpověz
• lepší odpovědí
• lepší výmluvu

Examples of using Better answer in English and their translations into Czech

Better answer that.
Měl bys to radši vzít.

Fetch me a better answer.
Chci lepší odpověď.

You better answer the goddam question.
A ty radši odpověz na moji zatracenou otázku.

I expect a better answer.
Očekávám lepší odpověď.

You better answer some goddam questions.
A ty radši odpověz na moji zatracenou otázku.

We need a better answer.
Potřebujeme lepší odpověď.

Yeah, I liked it. No" would have been a better answer.
Ano, líbilo. Ne" by byla lepší odpověď.

I need a better answer than that.
Chci lepší odpověď, než tuhle.

I know you wanted a better answer.
Vím, že jsi chtěla lepší odpověď.

Maybe you better answer that question.
Možná mi na to líp odpovíte vy.

You thought murder was a better answer?
Myslel sis, že vražda je lepší řešení?

And the better answer would be a Caf-POW!
A lepší odpověď by byla Caf-POW!

Said she had a better answer.
Prý měla lepší řešení.

You got a better answer than she does, then let's hear it.
Jestli máš lepší odpověď než ona, tak ji řekni.

You can come up with a better answer than that.
Měl bys přijít s lepší odpovědí.

You have got until this time tomorrow to come up with a better answer.
Máš čas do zítřka, abys přišel s lepším řešením.

You need a better answer.
Potřebuješ lepší odpověď.

Well, how about this-- you have got until this time tomorrow to come up with a better answer.
A co tohle… máš čas do zítřka, abys přišel s lepším řešením.

You need a better answer.
Potřebujete lepší odpověď.

I wish I had a better answer, but sometimes and it hurts. the people you like don't like you back.
Lidé, které má člověk rád mu to neopětují Kéž bych měl lepší odpověď, ale občas a to bolí.

He needs a better answer.
On potřebuje lepší odpověď.

Then I guess you better tell me what you are asking about so I can give you a better answer.
Tak to bys mi měl radši říct, na co se vlastně ptáš, abych ti mohl dát lepší odpověď.

One of you better answer.
Jednu z tvých lepších odpovědí.

But we can make him believe he's a different, better person, and we can hope that leads to a different, better answer.
Ale můžeme ho donutit uvěřit tomu, že se změnil a je z něj lepší člověk a můžeme tak doufat, že to povede k jiné a lepší odpovědi.

I don't know. Need a better answer than that.
Nevím.- Potřebuji lepší odpověď.

We do not agree that competition is a better answer than good cooperation between national railway undertakings to the problems in international freight transport or even passenger transport.
Nesouhlasíme s tím, že hospodářská soutěž je lepší odpovědí na problémy v mezinárodní přepravě nákladu nebo dokonce osob, než dobrá spolupráce mezi vnitrostátními železničními podniky.

I wish I could give you a better answer, Michael.
Kéž bych vám mohl dát lepší odpověď, Michaele.

Well, we need a better answer than that. Who knows?
No, potřebujeme lepší odpověď než tohle. Kdo ví?

Walking around. Son, you know we will need a better answer than that.
Na procházce. Chlapče, budete potřebovat lepší výmluvu, než je tahle.

And can suggest no better answer than the one I gave to her.
A nemohu doporučit lepší odpověď než tu, kterou jsem jí dal.