What is the translation of " BIRD BACK " in Czech?

• ptáka zpátky
• ptáčka zpátky

Examples of using Bird back in English and their translations into Czech

We got to take this bird back.
Musím vzít ptáčka zpátky.

Now put the bird back in the aviary, Catia.
Dej toho ptáka zpátky do klece, Catio.

Are we talking about… Is this a bird back in Russia?
Můžu… Mluvíme tu o ptákovi někde v Rusku?

You will take White Bird back to his father and you will tell this to Dog Star.
Vezmeš Bílého Ptáka zpět k jeho otci a toto řekneš Psí Hvězdě.

I could… Are we talking about… Is this a bird back in Russia?
Můžu… Mluvíme tu o ptákovi někde v Rusku?

I am taking that bird back with me. Alive or dead!
Vezmu toho ptáka zpátky sebou živého!

Well, I hope he gets out soon and takes his bird back.
No, doufám, že se brzy uzdraví a vezme si svého ptáka zpátky.

I brought your bird back, didn't I?
Ptáka jsem ti vrátil, ne?

One way or the other, the colonel's getting that bird back.
Tak nebo tak, plukovník toho ptáka dostane zpět.

Let's get that bird back on the line.
Pojďte se mnou, jdem dát ten stroj dokupy.

You tell Harold the bad guy from the parking lot brought his bird back.
Řekněte Haroldovi, že mu ten zlý pán z parkoviště vrátil jeho ptáka.

I am taking that bird back with me. Alive or dead!
Beru toho ptáka zpátky s sebou živého!

Either way, our crew will help you get your bird back into shape.
Tak jako tak, naše posádka vám pomůže dostat vašeho ptáčka zpátky do vzduchu.

I am taking that bird back with me. Alive or dead!
Vezmu toho ptáka zpátky sebou živého nebo mrtvého!

As much as I want the glory here, the only thing that really matters is bringing that bird back safely.
I když chci získat slávu, jediné, na čem opravdu záleží, je přivést toho ptáka bezpečně zpátky.

I am taking that bird back with me.- Enough!
Beru toho ptáka zpátky s sebou živého To stačí!

Get your bird back into shape. Either way, our crew will help you.
Tak jako tak, naše posádka vám pomůže dostat vašeho ptáčka zpátky do vzduchu.

Time to put that loony bird back in her padded cage.
Načase vrátit toho zcvoklého ptáka do jeho vycpané klece.

May I take your bird back to camp as my prisoner?
Jako svého zajatce? Mohu vzít vašeho ptáka zpět do tábora?

Are we talking about… Is this a bird back in Russia? I could… Nothing's impossible?
Nic není nemožné… Mluvíme o ptáčkovi… tam z Ruska?

I suggest you get this bird back to St. Ignatius before it lays any more eggs.
Doneste ptáka zpátky do Svatého Ignácia, aby dával více vajíček.

Fly birds, back to the sky.
FLY Ptáci, ZPĚT DO NEBE.

Put the birds back where the birds go, and clear this place out.
Vraťte ty ptáky tam, kam patří, a vykliďte to tu.

Gomez, I want two birds back to Missoula.
Gomezi, chci dva vrtulníky zpátky do Missouly.