What is the translation of " BIT MORE SPECIFIC " in Czech?

• trochu konkrétnější
• to trochu upřesnit

Examples of using Bit more specific in English and their translations into Czech

Can you be a bit more specific?
Můžeš být trochu konkrétnější?

But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers, so I will ask you that next time you are a bit more specific.
Takže bych vás poprosil, abyste příště může být se sukní nebo kalhotami, byla trochu konkrétnější. Ale inspektorko, dámský kostým.

You care to be a bit more specific?
Nechceš to trochu upřesnit?

A bit more specific. But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers, so I will ask you that next time you are.
Ale inspektorko, dámský kostým byla trochu konkrétnější. může být se sukní nebo kalhotami, takže bych vás poprosil, abyste příště.

Couldn't you be a bit more specific?
Mohl byste to nějak upřesnit?

Can you be a bit more specific about how it works?
Můžete být trochu konkrétnější v tom, jak to funguje?

You're gonna have to be a bit more specific.
Musíš to trochu upřesnit.

Could you be a bit more specific' Agnes?
Mohla bys bejt trochu konkrétnější, Agnes?

Cause in this crowd you're gonna have to be a bit more specific.
Protože tady musí člověk bejt trochu konkrétnější.

Have to be a bit more specific, dearie.
Budeš muset být trochu konkrétnější, drahoušku.

Soon. soon? perhaps you could be a bit more specific.
Brzy.- Brzy? Možná byste mohl být trochu víc konkrétní.

Could you be a bit more specific? I'm sorry?
Promiňte, ale mohl byste být trochu konkrétnější?

Mmm.- Couldn't you be a bit more specific?
Mohl byste to nějak upřesnit? Mmm?

So I will ask you that next time you are a bit more specific. But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers.
Ale inspektorko, dámský kostým byla trochu konkrétnější. může být se sukní nebo kalhotami, takže bych vás poprosil, abyste příště.

Mmm.- Couldn't you be a bit more specific?
Mmm.- Mohl byste to nějak upřesnit?

Couldn't you be a bit more specific?- Mmm?
Mmm.- Mohl byste to nějak upřesnit?

You're gonna have to be a bit more specific.
Budeš muset být trochu konkrétnější.

Could you be a bit more specific?
Mohl bys být trochu konkrétnější?

Perhaps you could be a bit more specific.
Možná bys mohl být trochu konkrétnější.

I'm gonna need you to be a bit more specific than that, big guy.
Budu potřebovat aby jsi byl trochu konkrétnější, chlapáku.

Perhaps you could be a bit more specific.
Možná byste mohl být trochu víc konkrétní.

I'm sorry. Could you be a bit more specific?
Promiňte, ale mohl byste být trochu konkrétnější?

You will have to be a bit more specific, Doctor.
Budete muset být mnohem konkrétnější, Doktore.

But, Inspector, a suit jacket for women can have a skirt or trousers, a bit more specific. so I will ask you that next time you are.
Ale inspektorko, dámský kostým byla trochu konkrétnější. může být se sukní nebo kalhotami, takže bych vás poprosil, abyste příště.