What is the translation of " BITE YOUR TONGUE " in Czech?

• kousni se do jazyka
• ukousni si jazyk
• ukousnu ti jazyk
• ukousnout si jazyk

Examples of using Bite your tongue in English and their translations into Czech

Bite your tongue.
Ukousnout jazyk.

But I will make you bite your tongue!
Donutím tě ukousnout si jazyk!

Bite your tongue.
Ukousnu ti jazyk.

If I could… Do you? Bite your tongue.
Ukousnout si jazyk. Já…- Kdybych mohl.

Bite your tongue.
Ukousni si jazyk.

Tell me… Why would you bite your tongue?
Řekni mi, proč jsi se kousl do jazyka?

Bite your tongue.
Kousnout do jazyka.

Sometimes you gotta bite your tongue and just take it. Listen to me.
Poslouchejte. Někdy prostě musíš zatnout zuby a brát to tak.

Bite your tongue.
Kousni se do jazyka.

But he's one of our best and brightest, so bite your tongue and go to work.
Ale on je jeden z našich nelepších tak zatněte zuby a do práce.

Bite your tongue!
Kousni si do jazyku.

You see them looking up at you with their little faces, their hair already receding, and you bite your tongue.
Vidíš je, jak na tebe hledí těmi jejich malými obličejíčky, jejich vlasy už ustupují, a ty se kousneš do jazyku.

Bite your tongue.
Kousni se do jazyku.

You bite your tongue.
Kousni se do jazyka.

Bite your tongue.
Kousněte se do jazyku.

Jesus! Bite your tongue.
Ježiši! Ukousni si jazyk.

Bite your tongues.
Kousněte se do jazyka.

You bite your tongue, carl!
Ty si ukousni jazyk, Carle!

Bite your tongue. Dorkus.
Ukousnu ti jazyk.- Dorkus.

You bite your tongue, carl! stop!
Přestaňte! -Zakousni si do jazyka, Carle!

Bite your tongue. Dorkus.
Dorkus.- Ukousnu ti jazyk.

Bite your tongue, Carl!
Zakousni si do jazyka, Carle!

Bite your tongue, heathen!
Ukousni si jazyk, neznabohu!

Bite your tongue before you scream!
Ukousněte si jazyk, než vykřiknete!

You bite your tongue, or I will bite it for you.
Kousni se do jazyka nebo tě do něj kousnu já.

Could bite your tongue clean off if you don't have protection.
Abyste si ukousli jazyk, takže musíte mít něco v puse.

Bite your tongue, because I wouldn't want it changed for anything in the whole world.
Kousni se do jazyka, protože já bych to nechtěla změnit za nic.

Bite your tongue, because I wouldn't want it changed for anything in the whole world.
Kousni se do jazyku, protože bych to nechtěla změnit pro nic na celém světě.

That's how you bit your tongue.
Tak jste si pokousal jazyk.

This will keep you from biting your tongue.
To máte, abyste se nekousl do jazyka.