What is the translation of " BLISTERED " in Czech?

• puchýře
• škvaří
• puchýř

Examples of using Blistered in English and their translations into Czech

It's a little blistered.
Je trochu opuchlý.

And melted off their bones. He loved to watch people burn, the way their skin blackened and blistered.
A jak se taví jejich kosti. jak jejich kůže tmavne a škvaří se Rád sledoval, jak lidé hoří.

My hands are blistered.
Na rukou mám puchýře.

She was painfully engorged, her nipples were so chafed, she was bleeding and blistered.
Byla bolestivě přehlcena, její bradacky byly popraskané, krvácely a měla puchýře.

Getting blistered. Listen.
Poslouchej. Nemůžu křičet, mám puchýře.

My hands were so blistered.
Měla jsme ruce samý puchýř.

The way their skin blackened and blistered He loved to watch people burn, and melted off their bones.
Jak jejich kůže tmavne a škvaří se Rád sledoval, jak lidé hoří, a jak se taví jejich kosti.

I'm knackered. My feet are blistered.
Nohy mám plný puchýřů. Jsem tuhej.

My feet are all blistered and swollen.
Moje nohy jsou samý puchýř a otékají.

It's all bleeding, its skin's all blistered.
Krvácí a kůži má pokrytou puchýři.

My feet are all blistered. They're terrible.
Jsou vážně hrozný. Mám nohy samý puchýř.

Ah, yeah, it was all rusty and blistered.
Ach jo, je to všechno rezavý a plný puchýřů.

By the time I got there, my feet were so blistered that all I could do was just sit there.
Když jsme tam došli, na nohách jsem měla takové otlaky, že jsem mohla jen sedět.

Yes, but you have got to be awful careful that you don't get blistered.
Ano, ale musíte být hrozně opatrná, když nechcete dostat puchýře.

Hardly any water. Blistered hands.
Jsou bez vody, na dlaních puchýře.

So much that is exquisitely beautiful is wrought from suffering, from pain… from toil… broken bones and blistered skin.
Tolik nádhery je vydobyto z utrpení, z bolesti… dřinou rozlámaných kostí a mozolnaté kůže.

We now have three patients with blistered lips and fevers.
Máme tři pacienty s opary na rtech a s horečkou.

Seriously I don't just… go out to clubs and take ecstasy, and… kiss guys, and, you know, show women my blistered penis.
Vážně. Nechodím do klubů, neberu extázi a nelíbám chlapy a taky neukazuju ženám svůj puchýřatej penis.

Unprotected skin can get red, blistered and extremely painful.
Nechráněná kůže může zčervenat, tvořit puchýřky a velmi bolet.

When we discovered the bodies the priest uttered one word before he ran for his life… of these villagers burnt and blistered.
Když jsme objevili jejich těla, byla celá spálená a samý puchýř, kněz řekl jen jediné slovo, předtím než jeho život vyprchal….

Sunburned and blistered.
Spáleniny a puchýře od slunce.

Unprotected skin can get red, blistered and extremely painful.
Nechráněná pleť může zarudnout, vytvořit puchýře a být velmi bolestivá.

God bless you, Lord, saviour of my blistered feet.
Bůh vám žehnej, pane, zachránce mých nohou plných puchýřů.

When we discovered the bodies of these villagers burnt and blistered, the priest uttered one word before he ran for his life,'Volcanalis.
Když jsme objevili jejich těla, byla celá spálená a samý puchýř, kněz řekl jen jediné slovo, předtím než jeho život vyprchal….

I have searched for another answer and have nothing but blistered feet to show for it.
Hledal jsem jinou odpověď, ale nemám nic než- puchýře na nohou.

My nephew has been frozen, burnt, blistered, drowned and shackled.
Můj synovec podstoupil mražení, pálení, dělání puchýřů, topení a poutání.

Listen. Getting blistered.
Poslouchej. Nemůžu křičet, mám puchýře.

Where you can cool your blistered feet.
Kde si můžeš svlažit rozdrásané nohy.

This is for colic and blistered feet.
Toto je na koliku a na puchýře.

And melted off their bones. the way their skin blackened and blistered He loved to watch people burn.
A jak se taví jejich kosti. jak jejich kůže tmavne a škvaří se Rád sledoval, jak lidé hoří.