Examples of using Botha in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
About the Botha.
O Bothanech.Botha's giving a speech.
YOU!- Where's Botha?
Kde je Botha?Kores Botha. Ex-military.
Kores Botha, bývalý voják.About?- About the Botha.
O čem? O Bothanech.Botha knows about these talks?
Botha ví o těchto rozhovorech?Ex-military. Kores Botha.
Kores Botha, bývalý voják.President Botha said to Mandela.
Prezident Botha řekl Mandelovi.And her name, Judith Botha.
Na které bylo jméno Judith Botha.Botha knows about the U.K. talks.
Botha ví o hovorech v Británii.He told us his name was Hennie Botha.
Řekl nám, že se jmenuje Hennie Botha.With Botha in power, you will never have him.
S Bothou u moci se to nikdy nestane.But he talked about survivors.Hennie Botha.
Ale mluvil o přeživších.Hennie Botha.The Botha protect their territory fiercely.
Bothané si prý své teritorium zuřivě chrání.T-That's why we can't find anything on Hennie Botha.
To proto nemůžeme najít nic o Hennie Bothovi.They say the Botha protect their territory fiercely.
Bothané si prý své teritorium zuřivě chrání.I saw on the television that President Botha suffered a minor stroke.
Viděl jsem v televizi že prezident Botha utrpěl lehkou mrtvici.Every day Botha gets more isolated, the country more ungovernable.
Každým dnem je Botha více izolovaný a země více neovladatelná.No one knows much about the Botha, but he has some information.
Ten má o Bothanech asi nejvíce informací.At best, Botha regarded my gilded cage as a way to seduce me into submission.
Botha považoval moji zlatou klec za nejlepší cestu jak se podvolím.Popular Hotels near Louis Botha International Airport.
Doporučené hotely poblíž: Louis Botha International.Botha no longer consults Parliament or the cabinet… but rules in the manner of a medieval monarch.
Botha už nedá na parlament nebo kabinet, ale vládne jako středověký monarcha.Ladies and gentlemen Miss Marjorie Botha, President of the World Congress.
Dámy a pánové, slečna Marjorie Bothová, prezidentka Světového kongresu.In public, Botha's still holding the party line… that you must defeat terrorists before you can negotiate with them.
Na veřejnosti Botha pořád drží otěže strany v rukou. Než ale začnete jednat s teroristy, musíte je porazit.He-- he calls the ANC terrorists while supporting Botha and his murderers.
Africký národní kongres nazývá teroristy, přitom Bothu a jeho vrahy podporuje.To the press and parliament, Botha's still on message that… you must abandon your weapons before he will conduct a dialogue with you.
Botha stále tvrdí tisku a parlamentu, že musíte složit zbraně, než s vámi zahájí dialog.Back when you were pretending to be Hennie Botha? Emmanuel, my friend, from the airport.
Emmanuel, můj kamarád z letiště, když jste předstíral, že jste Hennie Botha.There's talk in Pretoria that Botha is considering… forming a new body to be affiliated to Parliament… where black representatives can join the coloured and Indian delegates… as a prelude to power sharing.
V Pretorii se proslýchá, že Botha zvažuje vytvoření nového tělesa, které se připojí k parlamentu, a kde se černoši budou moci přidat k barevným a indickým delegátům, jako předehra k rozdělení vlády.The bombing came less than 24 hours after President Botha told parliament… that security forces had uncovered a terrorist cell in Natal… and arrested 23 suspected insurgents.
Výbuch nastal ani ne 24 hodin poté, co prezident Botha řekl parlamentu, že bezpečnostní síly odhalily teroristickou buňku v Natal… a zadrželi 23 podezřelých povstalců.
