What is the translation of " BOYFRIEND NOW " in Czech?

• teď přítele
• teď kluka

Examples of using Boyfriend now in English and their translations into Czech

She has a boyfriend now.
Má teď přítele.

My boyfriend now, Jim, same deal.
Můj nynější kluk, Jim, je to samé.

I have a boyfriend now.
Mám teď přítele.

There's nothing you can do for your boyfriend now.
Pro vašeho přítele už nemůžete nic udělat.

I have a boyfriend now.
Mám přítele teď.

So i know how these animals operate. i have a boyfriend now.
Mám teď přítele, takže vím, jak ty zvířata postupují.

She has a boyfriend now.
Má přítele teď.

Sir Noor Khan, I have a boyfriend now.
Mám teď přítele. Pane Nooro Khane.

I'm a boyfriend now.
Jsem teď její kluk.

So why aren't you with your boyfriend now?
Tak proč nejseš se svým přítelem teď?

I have a boyfriend now. Yes.
Mám teď přítele. Ano.

So do you have a boyfriend now?
Máš teï kluka?

I have a boyfriend now, so I know how these animals operate.
Mám teď přítele, takže vím, jak ty zvířata postupují.

She's got a boyfriend now.
Má teď přítele.

I have a boyfriend now. Yes.
Ano. Mám teď přítele.

So, do you have a boyfriend now?
A máš teď kluka?

I have a boyfriend now.
Ale mám teď kluka.

Hale, I have a boyfriend now.
Hale, mám teď přítele.

I have a boyfriend now.
Já mám teď přítele.

Alexandra has a boyfriend now.
Alexandra má už přítele.

He's your boyfriend now?
On je tvůj přítel teď?

Yes. I have a boyfriend now.
Mám teď přítele. Ano.

Yes. I have a boyfriend now.
Ano. Mám teď přítele.

You're my boyfriend now.
Teď jsi můj kluk.

You're my boyfriend now.
Teď budeš můj kluk.

You're my boyfriend now.
Ty jsi teď můj kluk.

She's got a boyfriend now. Once.
Má teď přítele. Jednou.

He's your boyfriend now?
On je teď tvůj přítel?

You're my boyfriend now.
Odteď jsi můj kluk ty.

I'm your boyfriend now.
Já jsem teď tvůj přítel.