Examples of using Bread pudding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bread pudding.
Chlebový puding.I'm having bread pudding.
Já mám žemlovku.Bread pudding?
Chlebový pudink?You don't like bread pudding?
Ne. Nemáš rád žemlovku?Bread pudding from tabby's.
Zemlbábu z Tabbys.And the bread pudding… mwa!
A ten chlebový puding… mňam!I thought i would make my bread pudding.
Asi udělám svůj chlebový pudink.More bread pudding for me.
I recommend the bread pudding.
Doporučuju chlebovej puding.I made bread pudding with pistachios.
Udělala jsem chlebový pudink s pistáciemi.I will make you some bread pudding.
Udělám ti trochu pudinku.And I made bread pudding with blueberries in it for dessert.
A taky dělám žemlovku s borůvkama jako zákusek.My daddy call it bread pudding.
Tatík tomu říká chlebovej pudink.I'm making a bread pudding-- a 21st century bread pudding.
Dělám chlebový puding, puding 21. století.That's our homemade bread pudding.
To je náš domácí chlebový puding.If you order anything but the bread pudding soufflé you will be making a mistake you will regret the rest of your lives.
Protože když si objednáte cokoliv jiného než suflé z chlebového pudingu, uděláte chybu, které budete litovat po celý zbytek života.The man knows his bread pudding.
Moc dobře zná svůj chlebový puding.How's the bread pudding, hmm?
Jaký je ten chlebový pudink, co?We do have, also, traditional bread pudding.
Také máme tradiční chlebový puding.Gil blew up our car, the bread pudding was poison, And Kay sicked a psycho on us.
Gil vyhodil naše auto do vzduchu, chlebový puding byl jedovatý a Kaya na nás poslala psychouše.So what this is is a peach bread pudding?
Broskvový chlebový pudink. Co jsi uvařil?Actually, for what it's worth, That bread pudding bistro closed down After they found rat droppings.
Vlastně, za tím stojí to, že pudinkové bistro bylo zavřeno, když našli krysí bobky.I'm talking about the baxters. bread pudding?
Chlebový pudink?- Mluvím o Baxterových?And room service will save me a bread pudding. Well, I just talked to the concierge.
A pokojská mi schová chleba v puddingu. Právě jsem mluvil se správkyni domu.And then you have got Avis making a bread pudding.
A potom je tady Avis s chlebovým pudingem.Well, great, I will keep my… disgusting bread pudding and cupcakes and ice cream to myself over here.- Yeah.
Ano. Dobře tedy, nechám si mou nechutnou žemlovku a dortíky a zmrzlinu jen pro sebe.Who knew that I would like bread pudding?
Kdo by tušil, že mi bude chutnat chlebový pudink?I'm just so happy that Chef Ramsay likes the bread pudding.
Jsem moc šťastná, že šéfovi chutnal chlebový pudink.The man knows his bread pudding.
Tenhle chlap zná svůj chlebový puding.A Bratz no red, blue orgreen is like a sandwich without bread pudding.
Bratz žádné červené, modré nebozelené je jako sendvič bez chleba pudink.
