What is the translation of " BURRIED " in Czech?

• pohřben
• schované
• pohřbeno

Examples of using Burried in English and their translations into Czech

Here they were burried.
Tady byli pohřbeni.

I have burried in and this… this… manuscript.
Pochoval jsem je v tomto rukopisu.

I want to be burried here.
Chci být pohřben tady.

When the journey ended, and the new leader was found… the women would be beheaded, and burried forever.
Když cesta skončila a noví vůdci byli informováni, žena byla popravena a navždy pohřbena.

He should be burried with honor.
Ať je pohřben se ctí.

That which should remain burried.
Y: i}co mělo zůstat pohřbeno.

I wanted him burried on the farm, did you know?
Chtěl jsem ho pohřbít na farmě, víš?

One day he's walking on the beach and he finds a brass lamp burried in the sand.
Jeden den se prochází po pláži a najde mosaznou lampu zahrabanou v písku.

In the casket, burried with detective Pulaski's body.
V rakvi, pohřbené s tělem detektiva Pulaskiho.

The best sample we knew would be found in a victim burried north of the permafrost line.
Mysleli jsme, že nejlepší vzorky můžeme získat z obětí pochovaných ve zmrzlé zemi na dálném severu.

Have Ursua and Vargas burried together. As they were friends in life, so in death.
Budou Ursua a Vargas pohřbeni společně jelikož byli přátelé v životě stejně jak ve smrti.

I realize that what I'm proposing has its challenges but we cannot continue to keep our heads burried in the sand.
Uvědomuji si, že to, co navrhuji, má své mouchy, ale nemůžeme si dovolit mít dál schované hlavy v písku.

I have golden rubles burried in the forest!
Zakopal jsem v lese zlaté rubly!

Gregoire de Fronsac was burried that night even before the news of his death reached Paris.
Gregoire de Fronsac byl pohřben ještě té noci dříve než zpráva o jeho smrti dorazila do Paříže.

The shopping centre Flora with shops of international brands, restaurants and a multiplex Cinema City or New Jewish cemetary where an outstanding writer Franz Kafka was burried are easily accessed by a short walk or by public transport.
Nákupní středisko Flora s obchody mezinárodních značek, restauracemi a multiplexem Cinema City či Nový židovský hřbitov, kde je pohřben význačný spisovatel Franz Kafka jsou dostupné krátkou procházkou či městskou hromadnou dopravou.

But we cannot continue to keep our heads burried in the sand. I realize that what I'm proposing has its challenges.
Ale nemůžeme si dovolit mít dál schované hlavy v písku. Uvědomuji si, že to, co navrhuji, má své mouchy.

He asked to be burried here.
Chce tu být pohřben.

And when I die, I wanna be burried right on top of her.
A až zemřu, chci být pochovaný vedle ní.

My mistake was… I should have burried you that day with Julia.
Moje chyba byla, že jsem tě nepohřbil s Julií.

But while the desert does it's best to conceal that which should remain burried, it eventually yielded it's most ancient and terrible secrets.
Avšak poušť, která zakrývala to, co mělo zůstat pohřbeno, nakonec přece jen vydala svá nejhrozivější tajemství.