What is the translation of " HIDDEN " in Czech?

• skryté
• ukryté
• schované
• ukryt
• skryto
• schovaná
• schoval
• tajné
• hidden
• schovanou
• ukrytou
• skrývat
• ukrytého
• schovaní
• ukrytí
• schován
• schovaného
• v úkrytu

Examples of using Hidden in English and their translations into Czech

Something hidden.
Něco schovaného.

Hidden, no one will see me.
Schovaného mě nikdo neuvidí.

We were hidden.
Byli jsme v úkrytu.

Stay hidden and wait for my signal.
Zůstaňte ukrytí a počkejte na můj signál.

No. You stay hidden.
Ne, zůstaň v úkrytu.

The code is hidden in this painting.
Dekódovač je schován v této malbě.

You must stay hidden.
Musíš zůstat v úkrytu.

To find the hidden door. THORIN: It is our one chance.
Máme jen jednu šanci ty tajné dveře najít.

We know… where it is hidden.
Víme, kde je schován.

The hidden merle can be only proved by a genetic test.
Hidden merle lze prokázat jen genetickým testem.

Yeah, we will stay hidden.
Jo, zůstaneme schovaní.

These runes speak of a hidden passage to the Lower Halls.
Tyhle runy mluví o tajné cestě k Dolním síním.

He likes to keep me hidden.
Rád mě drží schovaného.

And a private Portal. A hidden brother, and a secret country.
Ukrytí bratři, tajné země a soukromý portál.

Let's hope they stay hidden.
Doufejme, že schovaní zůstanou.

There are often hidden bandits and especially infected.
Jsou tam často schovaní bandité a hlavně infikovaní.

I know where the crystal is hidden.
Vím, kde je krystal schován.

How could you have kept it hidden for all this time, Nick?
Jak jsi to mohl skrývat po celou tu dobu, Nicku?

Eventually. You're well hidden.
Nakonec jo. Jste dobře schovaní.

He wants to keep me hidden, even though his wife isn't here anymore.
Chce mě mít schovanou i když už jeho žena nežije.

It was in the drawer where I would hidden the ring.
Byl v zásuvce, kam jsem schoval ten prsten.

They found something hidden in the lining of Lily's travel bag.
Našli něco ukrytého ve výstelce Lilyiny cestovní tašky.

You're taking us to where the five kilos are hidden.
Dovedeš mě tam, kde jsi schoval těch 5 kilo.

I was just checking for any hidden accounts. I knew it.
Dívala jsem se, jestli nemáte tajné účty.

Even though his wife isn't here anymore. He wants to keep me hidden.
Chce mě mít schovanou i když už jeho žena nežije.

I know there's a minibar bottle hidden in here somewhere.
Vím, že tady mám někde schovanou lahvičku.

Remember, I took your gun but you had another one hidden.
Nezapomeň, vzal jsem ti pistoli, ale ty máš schovanou další.

If he insists on remaining hidden, we will show him the consequences.
Pokud se chce stále skrývat, ukážeme mu následky.

I knew it. I was just checking if you have any hidden accounts.
Dívala jsem se, jestli nemáte tajné účty.

To a world hidden from humans. Only to find that I belonged.
Jen abych zjistila, že patřím do světa ukrytého před lidmi.