What is the translation of " CAN'T PICK " in Czech?

• si nemůže vybrat
• si nemůže vybírat
• si nemohla vyzvednout
• nedokáže vybrat
• nedokáže pokračovat

Examples of using Can't pick in English and their translations into Czech

You can't pick me.
To mě… To mě teď vybrat nemůžeš.

Weeks and she still can't pick?
Týdnů a ona pořád si nemůže vybrat?

But you can't pick your neighbors.
Ale sousedy si vybírat nemůžeš.

Because your cousin can't pick meat.
Protože tvá sestřenice neumí vybrat dobré maso.

Josh can't pick who pees on me.
Josh nemůže vybrat, kdo pees na mě.

Cause she's out of town with Ava, Sharon can't pick'em up.
Sharon je nemůže vyzvednout, protože je pryč s Avou.

We certainly can't pick our fathers.
Rozhodně si nemůžeme vybírat své otce.

Can't pick a winner to save his life.
Nedokázal vybrat vítěze za celý život.

Because you can't pick both.
Protože obě si vybrat nemůžu.

Can't pick on someone your own size?
Nemůžeš si dovolovat na někoho tvé velikosti?

Too bad kids can't pick their parents.
Škoda, že si děti nemůžou vybrat rodiče.

Who we provide service to. So my company can't pick and choose.
Moje firma si nemůže vybírat a zvolit, komu poskytne službu.

But you can't pick what you love.
Ale člověk si nemůže vybrat, koho bude milovat.

Perspective nannies, and Vance still can't pick a winner?
Dvanáct perspektivních chův a Vance pořád nedokáže vybrat vítězku?

You just can't pick a side, can you, john?
Ty si prostě neumíš vybrat stranu, viď, Johne?

Trouble with this place, you can't pick your friends.
Potíž je, že člověk si tu nemůže vybrat kamarády.

Daddy can't pick a horse to save his freakin' life.
Tatínek si nemůže vybrat koně, který mu zachraní jeho zatracený život.

If you interrupt it in the middle, the brain can't pick up where it left off.
Když ten pohyb uprostřed přerušíš, mozek nedokáže pokračovat tam, kde přestal.

So my company can't pick and choose who we provide service to.
Moje firma si nemůže vybírat a zvolit, komu poskytne službu.

You can pick your friends you can pick your nose, but you can't pick your friend's nose.
Můžeš si vybrat svoje přátele, můžeš si vybrat svůj nos, ale nemůžeš si vybrat nos svého přítele.

You can't pick the parts you want And besides.
Nemůžete si jen vybrat ty části, které chcete, a navíc, můj manžel.

The delivery company can't pick it up until tomorrow.
Doručovací společnost pro to může přijet až zítra.

You can't pick and choose evidence to suit your preferred narrative.
Nemůžete si vybírat takové důkazy, které se vám hodí.

Ladies and gentlemen… if the doctor who works for the company can't pick… the right dosage… how could anyone?
Dámy a pánové… pokud doktor, který pracuje pro tuto společnost nedokáže vybrat… správnou dávku… jak by mohl někdo jiný?

If I can't pick my company when I drink, I ain't coming in here anymore.
Když si nemohu vybrat společnost pro pití, tak sem přestanu chodit.

Because all she can think about is how lucky he is that his kids firing Travis, but Jane doesn't even feel bad for him are still speaking to him. Yes! Jane can't pick up her check until Petra is done viciously Great.
Super. Jane si nemohla vyzvednout šek, dokud Petra nepřestane Jo! protože myslela jen na to, jaké má štěstí, že jeho děti s ním stále mluví. vyhazovat Travise, ale Jane jí ho ani nebylo líto.

Ms. Nyholm can't pick one attack and then failing that, try another.
Slečna Nyholm si nemůže vybrat jeden útok a po jeho neúspěchu zkusit další.

Are still speaking to him. Yes! firing Travis, but Jane doesn't even feel bad for him Great. because all she can think about is how lucky he is that his kids Jane can't pick up her check until Petra is done viciously.
Super. Jane si nemohla vyzvednout šek, dokud Petra nepřestane Jo! protože myslela jen na to, jaké má štěstí, že jeho děti s ním stále mluví. vyhazovat Travise, ale Jane jí ho ani nebylo líto.

You can't pick… Do you take this man to be your lawfully wedded husband?
Bereš si tohoto muže za právoplatného manžela? Jen si nesmíš vybrat.

Great. firing Travis, but Jane doesn't even feel bad for him Yes! because all she can think about is how lucky he is that his kids are still speaking to him. Jane can't pick up her check until Petra is done viciously.
Super. Jane si nemohla vyzvednout šek, dokud Petra nepřestane Jo! protože myslela jen na to, jaké má štěstí, že jeho děti s ním stále mluví. vyhazovat Travise, ale Jane jí ho ani nebylo líto.