What is the translation of " CAN'T SEND " in Czech?

• nemůžu poslat
• nemohu poslat
• nemůžeš poslat
• nemůže posílat
• odeslat nemůžu

Examples of using Can't send in English and their translations into Czech

Can't send two what?
Co nemůže poslat?

The truth. I can't send that letter in.
Pravdu. Já ten dopis odeslat nemůžu.

Can't send a chopper.
Vrtulník teď poslat nemůžeme.

The Americans can't send us any Apaches.
Američani nám nemůžou poslat svoje Apache.

I can't send you to France right now.
Teď vás nemohu poslat do Francie.

I'm sorry. With all that's going on, I can't send a team today.
Omlouvám se, ale se vším, co se děje, tam nemůžu poslat tým.

You can't send that.
To nemůžeš poslat.

Martha Stewart Weddings"… recommends a 4 to 6-week window for RSVPs… and I can't send the invitation without an address.
Marta Stewart-svatby"… doporučuje 4 až 6-týdnů rezervu pro rozeslání pozvánek… a já nemohu poslat pozvánku bez adresy.

You can't send that.
To mu nemůžeš poslat.

Can't send in a 35-year-old to do that. C.
Nemůže poslat 35-ti letého. C.

This rebel, whoever he is, Can't send psychopaths to our front doorstep.
Tenhle Rebel, ať je to kdokoliv, nám nemůže posílat psychopaty předníma dveřma.

I can't send you home to Amelia in this state.
V takovém stavu tě nemůžu poslat domů k Amelii.

Google Messenger is a stripped back text messaging app that can only send and receive SMS and MMS, and can't send messages over the internet like rivals WhatsApp, Facebook Messenger or even Google's Hangouts app.
Google Messenger je zbaven zpět textových zpráv aplikace, která může pouze odesílat a přijímat SMS a MMS, a nemůže posílat zprávy přes internet jako soupeři WhatsApp, Facebook Messenger či aplikace Hangouts dokonce Google.

I can't send that.
To přece nemůžu napsat.

Prosper, they can't send you to the orphanage.
Prospere, oni tě nemůžou poslat do sirotčince.

I can't send that letter in.
Já ten dopis odeslat nemůžu.

But I can't send Ricky, ma'am.
Ale já nemohu poslat Rickyho, madam.

Can't send the others, TARDIS won't recognise them.
Ostatní poslat nemůžeme, Tardis by je nepoznala.

Grimur. I can't send you home in this weather.
Grímure, v takovém počasí tě nemůžu poslat domů.

Can't send her a birthday greeting though, not with this embargo and all.
Kvůli tomu embargu jí nemohu poslat ani přání k narozeninám.

And my cousin can't send me more from Colombia until next week.
A můj bratranec mě nemůžeš poslat více z Kolumbie do příštího týdne.

I can't send you any backup.
Takže ti nemůžu poslat žádné posily.

So why can't send my mom a whole ham?
Ale proč mi maminka nesmí poslat kousek šunky?

I can't send money this month.
Tenhle měsíc ti nemůžu poslat peníze.

You can't send that to her.
To jí nemůžeš poslat.

She can't send us up there.
Ona nás nahoru poslat nemůže.

You can't send me to prison, Counselor.
Vy mně nemůžete poslat do vězení, poradkyně.

And they can't send them back to France. They're really scared of these things.
Ty věcijim naháněj hrúzu a oni je nemúžou poslat zpátky do Francie.

Maybe I can't send you to jail for what you wrote, but I can send you for being a thief.
Možná tě nemůžu poslat za mříže kvůli tomu, cos napsala.

Maybe I can't send you to jail for what you wrote, but I can send you for being a thief.
Možná tě můžu poslat do vězení jen za to, co jsi napsala, ale radši tě tam pošlu za zlodějinu.