What is the translation of " CANNOT FIND OUT " in Czech?

• se nesmí dozvědět
• nesmí přijít
• nesmí zjistit
• nemůže zjistit
• nelze zjistit

Examples of using Cannot find out in English and their translations into Czech

He cannot find out.
Nesmí se to dozvědět.

But… and listen to me, she cannot find out.
Ale a teď mě poslouchej, ona to nesmí zjistit.

Leslie cannot find out.
Leslie to nesmí zjistit.

I talked to Principal Ablin, he's still not budging, and your dad cannot find out about your suspension.
A táta se nesmí dozvědět o tvém vyloučení, takže… Mluvila jsem s ředitelem Ablinem, stále neustoupil.

Dean cannot find out about this.
Dean na to nesmí přijít.

Oh, God, Henry cannot find out.
Bože, Henry se to nesmí dozvědět.

Jen cannot find out about this, okay?
Jen na tohle nesmí přijít, jasný?

Paul and his family cannot find out she's gone.
Paul a jeho rodina se nesmí dozvědět, že je pryč.

And your dad cannot find out about your suspension. I talked to Principal Ablin, he's still not budging.
A táta se nesmí dozvědět o tvém vyloučení, takže… Mluvila jsem s ředitelem Ablinem, stále neustoupil.

Your mother… your mother cannot find out about this.
Vaąe matka… tvoje matka v pračce nelze zjistit o tom.

My dad cannot find out about this, please!
Můj táta se to nesmí dozvědět, prosím!

But still, Jimmy cannot find out about this.
Ale Jimmy se to nesmí dozvědět.

Trixie cannot find out that we drafted last night.
Trixie nesmí zjistit, že jsme měli včera draft.

Taylor, Nathan cannot find out about this.
Taylor, Nathan se to nesmí dozvědět.

My wife cannot find out about this.
Moje žena to nesmí zjistit.

Doing. My organization cannot find out what Connor was.
Moje organizace nemůže zjistit, co Connor dělal.

Now they cannot find out until we're ready, okay?
Teď to nesmí odhalit, než všechno připravíme, jasný?

My family cannot find out about us.
Moje rodina se o tom nesmí dozvědět.

No! My dad cannot find out about this.
Ne! Táta to nesmí zjistit.

Hey, hey. Jen cannot find out about this, okay?
Hej, jen na to nesmí přijít, fajn?

My organization cannot find out what Connor was doing.
Moje organizace nemůže zjistit, co Connor dělal.

I would suggest, Mr. Sulu, that if you cannot find out where the power source is, you should find out where it is not..
Pokud nelze zjistit, kde se zdroj nachází, navrhuji, abyste zjistil, kde není.

No, he can't find out.
Ne, nikdy se to nesmí dozvědět.

Jean-Luc can't find out, OK?
Jean-Luc se to nesmí dozvědět, jasné?

My dad can't find out I took his car.
Táta nesmí zjistit, že jsem si vzala auto.

My wife can't find out.
Moje žena se to nesmí dozvědět.

This woman can't find out who you really are.
Tahle žena nesmí zjistit, kdo opravdu jsi.

Uh… and my moms can't find out about it.
A mámy na to nesmí přijít.

Zim can't find out!
Zim se to nesmí dozvědět.

Charles can't find out you're still alive.
Charles nesmí zjistit, že jsi naživu.