What is the translation of " CAPABLE YOUNG " in Czech?

• schopný mladý

Examples of using Capable young in English and their translations into Czech

You're a very capable young woman.
Jsi velmi nadaná mladá žena.

他是个有能力的年轻人… 强大的军事头脑 He is a capable young man-strong military mind.
Je to schopný mladý muž… silná vojenská mysl.

You seem like a capable young man.
Zdáš se mi jako schopný mladý muž.

He is a capable young man-- strong military mind.
Je to schopný mladý muž… silná vojenská mysl.

She's grown into a capable young woman.
Ona vyrostla v schopné mladé ženy.

Capable young people came together And I thought, what if a group of curious, to stand against the ignorance and injustice of this world?
Skupina mladých, bystrých lidí Říkal jsem si, co se asi stane, když se postaví proti nespravedlnosti a ignoranci celého světa?

You're a very capable young man, Byron.
Jsi velmi schopný mladý muž, Byrone.

Yes, well, you certainly look like a very capable young man.
Ano, vypadáte jako velmi schopný mladý muž.

I know you're a smart and capable young woman in charge of her own life.
Vím, že jsi chytrá a schopná mladá žena s břemenem vlastního života.

In charge of her own life. Now I know you're a smart and capable young woman.
Žena s břemenem vlastního života. Vím, že jsi chytrá a schopná mladá.

You tell me why there's a sharp, capable young man wanting a job cleaning cages.
Řekněte mi, proč chce bystrý schopný mladý muž čistit psí kotce.

And Jake is a very bright and capable young man.
A Jake je velmi chytrý a schopný mladý muž.

However, thanks to your very capable young apprentice here, we now have our best chance of getting Amberle home safely.
Každopádně, díky tvému schopnému mladíkovi máme šanci Amberle bezpečně přivést domů.

You look like a sharp, capable young man.
Vypadáte jak bystrý schopný mladý muž.

In my country, or our countries, there are very many capable young people, and they are able to perform management activities, for example, at a good price and to very high quality, if they can, and I feel that relocation is in everyone's interests with a view to them coming onto the free market.
V mé zemi, nebo v našich zemích, je mnoho schopných mladých lidí, kteří jsou schopni provádět na příklad manažerskou činnost, za dobrou cenu a velmi kvalitně, pokud mohou, a já jsem přesvědčen, že přemístění za účelem vstupu na volný trh je v zájmu všech.

They look like very capable young women.
Vypadají, jako velmi schopné mladé ženy.

I think you're an incredibly capable young man who everybody underestimates at times.
Myslím, že jsi velmi schopný mladý muž, který je věčně podceňovaný.

He seems to be a very capable young man.
Zdá se, že je to velmi schopný mladý muž.

I think you're a very capable young man.
Myslím si, že jste velmi schopný mladý muž.

So if I hear you correctly, what's upsetting you is you had a date with a smart, capable young woman and it threatened your masculinity.
Takže jestli jsem tě dobře poslouchala, tak tě rozladilo to, že jsi měl rande s chytrou, samostatnou mladou ženou.

These young people are every bit as capable as young people everywhere.
Jsou stejně schopní jako mladí lidé kdekoli jinde.

We were all young, capable… very prepared.
Byli jsme mladí, schopní… připravení na vše.

He's young but capable.
Je mladý, ale schopný.

Master Wong, you are young and capable.
Mistře Wongu, jste mladý a schopný.

You have already got a young, capable, British man here.
Už tady mají mladého, schopného britského muže.

Mark young was a capable executive.
Mark Young byl schopný manažer.

He is young and a capable commander.
Je to mladý a schopný velitel.

Surely your husband doesn't think any of these young women capable of murder?
Určitě si tvůj manžel nemyslí, že některá z těchto mladých žen je schopná vraždy?